De blog van de Cinque Terre: Nieuws, Nieuws Gedachten Ideeën. Reacties en meningen over 5 land; Geschiedenis en cultuur. Polls, Video, Trekking e Hotel
[Het artikel is overgenomen uit het origineel in december 2010.
Zoals elk jaar dit jaar zal de opening dag 8 December 2011 zonsondergang. De video heeft gemeld de inhuldiging van 2009; het weer het toelaat, Dit jaar zullen er entertainment evenementen.]
Van 8 december 2009 plaats de opening van de wieg Mario Andreoli. De ontsteking werd voorafgegaan en verlevendigd door de aanwezigheid van een groep van “zagers” van vall'Orba [achterland aan de grens met Piemonte Ovada] die bood een demonstratie van de werking van het spoor dwarsliggers, historische activiteit in hun omgeving verspreid een goed polenta en alle toeschouwers en toeristen.
Meer dan duizend mensen woonden het evenement. De kerststal blijft aan tot februari, zichtbaar vanaf zonsondergang.
[UPDATE 11/11/11]
We keren terug met een snelle update over’vloed van Vernazza:
De lichamen gevonden in de afgelopen dagen op zee in de Cote d'Azur eigendom van hun ontbreken van Vernazza: reeds geïdentificeerde 2 dei 3 lichamen: Sauro Picconcelli en Joseph Giannoni; Het derde slachtoffer is een vrouw en moet van Josephine Chariot.
Ondertussen roert controverse door het verwijderen van de leiding van commissaris Cosentino Park 5 Aarde een noodsituatie.
Monterosso werd gevierd in de gebruikelijke Festival van de Gehoornde (links beschikbaar voor degenen die toegang hebben tot Facebook ______[END UPDATE]_______
[UPDATE 4/11]
Vernazza is geëvacueerd. Van gisteren (03/11) alleen 's avonds 40 mensen blijven in de stad van Vernazza. Het besluit is genomen in de prefectuur van La Spezia om de bevolking te voorkomen dat verdere schade te lijden omdat de weersvoorspelling erg slecht zijn voor vandaag en morgen en de nieuwe zware regenval wordt verwacht in de komende 48 uur.
We hopen allemaal dat het niet zal maken de situatie nog erger. Zie hieronder een nieuwe video van de verwoestingen met auto's en vrachtwagens weggevaagd door de vloed. Enkele nieuwe details lijken aan te geven dat ther've ten minste een 2 grote aardverschuivingen los van de hoge en steile heuvels boven Vernazza, precies uit de “weg van de Heiligdommen”, het gebouwd meest recente weg Acros de 80′s tot Manarola sluiten (al bereikt door de weg in de 70′s) Corniglia en Vernazza met.
Als Dit artikel lijkt veronderstel, de weg kon de herkomst worden (en de oorzaak) van de lanslides dat de vloed zo verwoestende gemaakt.
________END UPDATE_______
[UPDATE 01/11]
De tiende slachtoffer werd gevonden vandaag in de vloed Borghetto Vara en de president van de republiek Giorgio Napolitano in een boodschap aan de burgemeester van Monterosso Betta Angelo prees de heldhaftige onbaatzuchtigheid van Sandro Usai, de vrijwilliger die stierf in Monterosso, en bevestigde dat de procedure voor de toekenning van een gouden medaille voor de civiele moed.
Terug naar schrikken de regen wordt verwacht zeer sterk voor volgend weekend. In theorie kan leiden tot voorwaarden vergelijkbaar met die van 25 Oktober, Vernazza beeft.
Weer Weer Cinque Terre ->
_______[END UPDATE]_________
[UPDATE 31/10]
Vandaag in rups (Sommige radio 2) interviewde de burgemeester van Vernazza Vincent Resasco, hier is de audio-interview hieronder
Audio clip: Adobe Flash Player (versie 9 of hoger) is nodig om deze audio af te spelen. Download de laatste versie hier. Je moet ook JavaScript is ingeschakeld in uw browser.
Het werk verloopt met grote zorg, Er is een grote wens om terug te keren naar de normale.
De overstroming van de rivier uitmondt in de zee op dinsdag ( is voor het eerst in de geschiedenis dat dit gebeurt in Vernazza) heropend, maar uiteraard op het pad zijn vele duizenden kubieke meters puin dat zal een lange tijd te worden verwijderd.
E’ de spoorlijn werd heropend, maar alleen op een circuit en alleen voor goederentreinen en lange afstand bij lage snelheid; is niet mogelijk voor de passagiers in en uit naar Vernazza dat nog steeds alleen toegankelijk over zee.
De 5 land, terwijl vragen om hulp naar de Verenigde Staten; voorgesteld Amerikaanse ambassadeur in Rome David Thorne-initiatief omvat een “vakantie voucher” voor de Amerikaanse toeristen die een betaling in geld voor de wederopbouw.
_______FINE AGGIORNAMENTO______
[UPDATE 30/10]
Gewoon weer een ongelooflijke video van vandaag, en het 9e slachtoffer van de zondvloed gevonden in Monterosso, de eerste vrijwilliger gedood door de modder golf..
2 meer video's naar getuigenissen toe te voegen aan de vreselijke gebeurtenis.
Vandaag de dag elektriciteit is terug in Vernazza en Monterosso, de snelweg zijn allemaal geopend, maar het verkeer is traag.
Ook een track van het spoor is geactiveerd en de vice-majoor Leonardini gezegd dat er grote restauratie zijn, maar geen evacuatie zal worden gehandeld, behalve, uiteindelijk voor een korte tijd. In dit geval de andere dorpen ( eraan te herinneren dat Riomaggiore, Manarola en Corniglia zijn intact) hebben aangeboden gastvrijheid aan hun broeders in de problemen. In de tussentijd een huis ingestort in de “Wand” fractie van Vernazza.
Mensen is heel hard werken en Monterosso is gedeeltelijk veranderd na de katastrofisch uitzicht op de eerste dag, iedereen doet 200% van zijn beste: no cry, geen luide klagen, gewoon graven.
Helaas is het aantal slachtoffers zijn opgelopen tot 8 en nog een unprecised aantal mensen ( 7-10) ontbreekt in de zone die door de vloed.
____END UPDATE______
[UPDATE 28/10/2011]
Vernazza te worden geëvacueerd? Het is een mogelijke ontwikkeling van de nabije toekomst, aangezien verschillende huizen lijken te ernstig worden beschadigd, nog steeds is er geen water, geen gas en geen elektriciteit. Vandaag schat zegt 35.000 cubic meters of debrees (!) moeten worden verwijderd van de hoofdstraat van de stad, een nieuwe rivier-bed in plaats van de oude…Een grote Caterpillar genomen op zijn plaats door de Marine is die in de buurt van de zee ( Piazza Marconi) waar de ruimte is breed genoeg is; binnen, slechts kleine buldozzer kan acceede de interne straat, het zal een lange weg naar het herstel worden.
De burgemeester van Vernazza zei eerder vandaag dat Vernazza is drama is understimated door de lokale pers en om hulp gevraagd.
In de tussentijd een aantal nieuwe video's (hieronder zie hier) blijven komen van de ooggetuige van deze verschrikkelijke momenten waarop angst en onmacht werden gemengd in een dramatisch onvergetelijke ervaring..
Volgen Vijf Lands op Twitter of worden onze FB fan: http://www.facebook.com/pages/Cinque-Terre/272473763949 voor updates
Foto's gemaakt door Miraim Rossignoli (http://www.facebook.com/ #!/profile.php?id = 523038047)
_________END UPDATE__________
[UPDATE 27/10/2011]
Voor onze internationale gasten wat informatie voor de komende dagen:
De stad van Vernazza onbereikbaar is, omdat de weg is vernietigd en de spoorlijn is nog steeds onder enkele meters van debrees. (zie de foto hieronder)
Deze link is naar de laatste “TRENITALIA” Schema bijgewerkt:
LANGE AFSTAND: http://www.fsnews.it/cms-file/allegati/fsnews/Provvedimenti_Giorno_27_ottobre_2011.pdf
Genua-La Spezia EN VICE VERSA: http://www.fsnews.it/cms-file/allegati/fsnews/La_Spezia_Ge_271011_B.pdf
Vernazza is de situatie nog erger, het is alleen bereikbaar per boot en het is een risicovolle uitdaging, omdat de haven ligt vol met auto's, bomen, rocks, gezonken boten en alles afgebroken door de woede van modder.
Vernazza heeft betaald slechter eerbetoon aan de overspoelen met 3 mensen vermist, vrijwel zeker dood. Kinderen zijn geëvacueerd en bewaard in de gemeente hal, verschillende huizen zijn zwaar beschadigd en zal moeten onderzoeken.
Gas is voorbij, watervoorziening is voorbij, elektriciteit wordt gedeeltelijk over als comunications (telefoons, mobiel en internet)
Van Manarola en Riomaggiore een lange kolom van kleine bootjes begint elke ochtend om het aanbod elementaire zaken zoals voedsel, geneesmiddelen, water. Morgen ( 28/10) sommige diesel zal worden genomen ito leveren een paar kleine rups al op zijn plaats om te proberen om een deel van de enorme hoeveelheid stenen te verplaatsen, bomen en debrees die drastisch zijn veranderd de Sealine en het hart van Vernazza. Op dit moment en voor een aantal maanden om te komen Vernazza is “op de knieën”, de meeste van de mensen heeft alles verloren, de gehele economie is verdwenen .. en dat is de reden waarom we moeten toursts te blijven komen, om ons te helpen om te herstellen. We zullen remake Vernazza en Monterosso mooier dan voorheen, maar we hebben iedereen nodig de hulp.
VERGELIJKING PIC voor en na:
zie deze twitter status voor een dramatische vergelijking Aereal view Vernazza Harbour
De overstroming in Monterosso heeft ook geleid tot een verschrikkelijke situatie verstand een overleden. Een beetje beter is dan Vernazza, als gevolg van de conformatie van de stad, breed en plat, het overstroomde gebied is nu al bereikbaar en rupsen zijn begonnen met het graven en te verplaatsen van de enorme hoeveelheid debrees..
_______END UPDATE_______
Gedocumenteerd in foto's en video vandaag de dag van de verschrikkelijke tragedie van de zondvloed 25 Oktober, die treffer kustdorpen van Monterosso en Vernazza (waar er 2 verspreid) Levanto en Bonassola en meer in de Val di Vara un'ultim'ora hier ..:
(AGI) – La Spezia, 25 Oktober. – Verkoop een 8 het aantal ontbrekende de overstromingen in La Spezia. Een gebouw bestaande uit twee aangrenzende huizen en’ ingestort in de plaats’ Cassana Brugnato, in Val di Vara. Wanneer een e ragazza’ werd getrokken levend uit het puin, maar drie andere mensen die leefden in het huis ontbreken, en de Brandweer en civiele bescherming mannen zijn op zoek in het puin. Drie anderen werden vermist in Borghetto Vara opgeslokt door de rivier en de twee anderen werden vermist in Vernazza.
Zij waren in de auto dat sommige getuigen zou zijn opgeslokt door de modder. (AGI)
UPDATE 26/10/2011 uur 18.00
Vernazza ontbreekt 3 mensen, waarschijnlijk overleden; Het stadscentrum is een uitgestrektheid van puin, de weg niet meer bestaat; het spoor wordt onderbroken, begraven onder een berg van puin; geen verbinding is mogelijk, behalve over zee; gebrek aan elektriciteit, water en gas, planten zijn volledig verwoest.
In andere dorpen (Riomaggiore en Manarola) niet beïnvloed door de ramp heeft gecoördineerd een overzicht van beschikbare bedden voor de gastvrijheid van de ontheemden, over 80 bedden werden aangetroffen in de pensions en hotels gespaard; als u aan de PA contact. Naar Manarola 0187 920266.
De tragische momenten van de vloed 25 Oktober tot en met Monterosso waar een persoon om het leven proberen om het afvoeren van de weg te wissen en de uitstroom van een onmogelijke hoeveelheid regen aan te moedigen. In 4 uur zijn gedaald 500 mm regen, dwz de hoeveelheid van een heel jaar.
Op een afstand van 2 Burgemeester Angelo Betta dagen na het eerste moment van begrijpelijke wanhoop zei: We hervatten onze wandeling.
Geheugen ondergedompeld: mensen, verhalen, Kunst en technologie Kunstwerk van Roberto Galeazzi Senior, Enzo Bartolozzi, Gian Carozi, Renato Di Bosso, Vincent Frunze, Giuliano Galeazzi, Osvaldo Peruzzi, Engel Prini, Bruno Pulga, Emilio Vedova en Paul Fiorellini, Gianni Lodi, Danilo Sergiampietri, Joseph Gusino; Foto's copyright Andrea Angelucci, Alfredo Rakes. Door Progettotre (Agnes Bucchi, Carlo Alberto Cozzani, Costanzo Furno), met de medewerking van de leiding van CAMEC en Archief Multimedia (Elizabeth Cantelli, Silvano Andreini, Maurizio Cavalli, Michela Mori). Met de samenwerking en de leningen van de Marine - Groepering en onderwater commando's "TESEO Tesei", Het Historisch Diving Society - Italië, Hydrolab, Nationale Vereniging van Underwater MM. met verlof, De Historische Vereniging Maritiem, Broeders van de Kust - Italië.
In mariene dell'uomo: foto's van Folco Quilici Met de samenwerking van de Fratelli Alinari – Geschiedenis van de Stichting voor Fotografie.
Michelangelo Consani - toch het schip in de haven Amoco Milford Haven-bestanden Bewerkt door Mario Matteo LUCCHETTI Common en in samenwerking met Eleanor Acerbi.
CAMEC - Moderne en Hedendaagse Kunst Centre - La Spezia, Vierkante C. Baptisten 1 Zomer uur (uit 21 Juni 31 agosto): Dinsdag tot en met zaterdag 10,00 – 13,00 en 17,00 – 20,00;Zon-en feestdagen 11,00-19,00. Gesloten 15Augustuso. Tot 20 Juni en vanaf 1 september: Dinsdag tot en met zaterdag, uur 10,00 – 13,00 en 16,00 – 19,00;Zon-en feestdagen, 11,00-19,00. Info: 0187.734593 -camec@comune.sp.it
Bouw van de Kunsten Tot 9 Oktober 2011
Antonio Garella beeldhouwkunst en monumenten van Garibaldi Bewerkt door Marzia Ratti. Info: 0187.778544 -palazzinaarti@laspeziacultura.it
Bouw van de Kunsten “LR. Rosaia” - La Spezia, als gevolg van de Prion, 236 Uur blootstelling: Woensdag tot en met zondag : 10.00 – 12.00 16.00 – 19.00; Dinsdag 16.00 – 19.00; gesloten op maandag. Informatie: tel 0187.778 544 - Fax 0187 777 179 – 0187 257 629. e-mail: palazzinaarti@laspeziacultura.it
Etnografisch Museum G. Podenzana Tot 25 September
The Room Hero. De mythe van Garibaldi in de collectie Pepi Tentoonstelling samengesteld door Rossana Piccioli
Etnografisch Museum "G. Podenzana "- La Spezia, als gevolg van de Prion 156 Openingstijden: Woensdag en donderdag 10.00 – 12.30; Vrijdag, Zaterdag en Zondag 10.00 – 12.30 16.00 – 19.00 Informatie: tel 0187.258570 -museo.etnografico @ laspeziacultura.it www.laspeziacultura.it
Dinsdag 21 Juni
Europees Muziekfestival Hoofd van het Conservatorium - Villa Marmori Door het Conservatorium "G. Puccini " Foyer 14 uur Het bouwen van gitaren Fabio Renato Ettorre voert muziek van Bach, Villa Lobos, Fout, Vragen, Torroba. Auditorium "Don Ruby" uur 15.30 Ensemble van percussie-instrumenten U. Alberto Bosio. Muziek van Wohlfahrt, Beek, O'Meara, Lully, Handel, Tanner. Auditorium "Mario Fiorentini" uur 16.45 Samenspel van blaasinstrumenten U. Alessio Bacci. Muziek van Händel, Beethoven, Mozart, Strauss, Schubert. Foyer uur 17.45 Andrea vertelt Marmori "Villa Marmori" Foyer uur 18 Viva la musica Voor de 150 ste verjaardag van de eenmaking van Italië. Met de samenwerking van scholen Zingen Fulvia Bertoli en Maura Aliboni. Aan de piano Peter en Mark Podesta Baruffetti, Tetiana medewerker Kuzina. Directeur Luca Ferraris. Muziek van Händel, Mozart, Verdi, Donizetti, Rossini, Puccini, Paisiello. Vrije toegang.
Pinetina uur 21.30 Het is de mode-scene Avond van muziek en mode door de New Civil Center. Luciano Poleri huidige en Alessia Del Vigo. Ze spelen de Aladdin Sane. Een seguire dj set dei Made. Vrije toegang.
Donderdag 23 Juni
Piazza Brin uur 21 Marianna d'Acciaio Bewerkt door Loredana Rovagnati. De jonge dansers van de dansgroep van het Research Centre zal de actie danste "Seas of Steel" door Loredana Rovagnati, Laboratorium gevolg van migranten uitgevoerd met de School of interclass Vittorio Alfieri ISA 3 en een deel van het Theater Project Educardanzando 2011, Carispe ondersteund door de Stichting en het Instituut voor Culturele Services. Deze nieuwe ervaring in directe actie om leeftijdgenoten met verschillende achtergronden, geeft inzicht in het creatieve proces achter een spel of het is vertegenwoordigd op het podium of in verschillende stedelijke ruimten. "" Seas of Steel "vertelt ons van een zee" vriend "voor de hoop van degenen die van andere banken migreren op zoek naar een beter leven, zee, te vaak, koude plaat van het graf is geopenbaard in het drama van de schipbreuk. Tegen de onverschilligheid voor pijn en de gewoonte, niet te vergeten dat wanneer we uit de zee is altijd een element van de vakbond acceptatie. "
Migliarina Feest van St. John met eerlijke
Piazza Brin 21 uur 'S Avonds Batistoni In de herinterpretatie van Renzo Fregoso en Loredana Rovagnati. Afbeeldingen, dansen en verhalen rond de pop Batistoni: een echo van de traditie in het district van La Spezia Umbertino. Georganiseerd door het Laboratorium en in samenwerking met District Coöperatieve Sociale Cils, Ouderen Community Centre, Game Room Civic, Parish NS. Gezondheid, Jongens Piazza Brin.
Se volete lasciare il vostro pensiero che verrà letto durante la manifestazione e “Postato” su un muro reale potete scrivere suhttp://lab.cinqueterre.com/graffiti-wall
Van donderdag 26 Kunnen 2011 Zondag 29 Kan terug naar de 14e Sestri Levante Andersen Festival: 100 en nog veel meer gratis evenementen open voor het publiek en: vier intense dagen van verhalen, laat zien, vergaderingen, hedendaags circus en straattheater, tentoonstellingen, reflecties, speciale evenementen en een marathon non-stop verhalen, met kunstenaars en bedrijven uit negen landen en 5 continenten.
Onder de gasten Dario Vergassola,David Riondino, Maurizio Maggiani, Slapen, Mercedes Martini, Paul Hendel, Tiziano Scarpa en Marlene Kuntz
Het Festival,bevorderd door de gemeente van Sestri Levante en georganiseerd onder de artistieke leiding van Artificio23 diLeonardo Pischedda, zal worden ingehuldigd donderdag door 26maggio optocht van schoolkinderen van Sestri, en zal eindigen met het lint knippen van het gerenoveerde theater Shell.
Iedereen in de Cinque Terre zou dankbaar moeten zijn aan de heer. Rick Steves, since we all know what was (and still is!) the impact of his enthusiastic descriptions on the touristic flow on the5 Aardein the last 15 years. Here are some links to corroborate (there’s no need of course but the links are informative to our readers..) this theory:
Unfortunately our impression (you can feel it reading this last linked article) of a bad administration of the National Park of 5 Terre and of the municipality of Riomaggiore were true and on Sept. 28e 2010 the entire management was arrested, accused of several serious crimes (corruption, threats, conspiracy to fraud against the state,..). What had appeared for a decade a shining model of sustainable progress and tourism, a modern vision of public management, a genial creation of prosperity showed its miserable failure. The truth, cleverly concealed behind a fake glitter of gold, was finally clear to everybody.
What to do now?
-) Cinque Terre will survive without Bonanini; they were here well before him and they will remain well after him.
-) We need a better government (not an hard stuff if you’ve in mind Mr. Berlusconi ahahahah I start laughing before you do..) and fortunately we have a new one in Riomaggiore. Now we need everybody to help her in the difficul re-construction.
-) WE NEED ALL OF YOU FOLKS.. we’ll do our best to give people the best hospitality we can.
-) We need Mr. Rick Steves to still spend his beautiful words for us, if he still believe that we deserve them…and it seems so..
The park was run by its president, Franco Bonanini, a powerful man — nicknamed “The Pharaoh” for his grandiose visions. In a personal visit a couple years ago, he conned me into thinking he really was a visionary committed to the region and its precious park.
But Bonanini created a medieval-style system of favorites and enemies, with the help of Riomaggiore’s mayor, and others. Starting and stopping construction projects, funneling money here and there, and extorting people to preserve their power, this cabal derailed the park vision. In 2011 they were removed from power, but the damage had been done. The good ideas of the park (info offices, baggage deposits, mountain-bike opportunities, little museums, elevators for the infirm, and even maintenance of the trails) have been scuttled.
Today, Bonanini is out of power, and the park’s run by a man from the central government whose vision for a fix, it seems, is to run the park as a business. But a park is a park, not a business.
What does all this mean to the visitor? Not much. The Cinque Terre is still my favorite stretch of Mediterranean coastline. The people are endearing. The food, culture, and nature are uniquely enjoyable. I just thrill at the thought of people working together for a grand and noble vision that helps a community’s economy by wisely treating a park as a park, rather than making a park a business. And so far, the Cinque Terre has failed in that regard.
Yara: You can find the new projects 'A wall to rebuild Monterosso' and 'A post it for Monterosso' on this site: http://www.buo...
Francesca Braid: Ik bezocht de Cinque Terre deze zomer en ik was sprakeloos!Ik vond een prachtige plek om te zitten met ...
David: Ik heb ook een soortgelijke video, hoewel een paar jaar geleden. In deze video voel je hoe mooi het is om hen ontmoeten ...
Roberto Giuliani: Liefde met ons en Le Cinque Terre, tot het punt dat, hoewel er getrouwd Roman I (Vernazza). M. te zien van deze beelden..
BIJLAGE: Hallo,
u geïnteresseerd bent in een bezoek aan de prachtige Via d'ell Amore in Italië? Geweldige plek om te zien, maar vergeet niet om ...
andrea: 1000 Dus dankzij de nabije toekomst :-)...
Cinque Terre: Het is een beetje 'vroeg, Uiteraard zullen we proberen om updates te plaatsen voor 2012 .. hallo ...
andrea: Hallo allemaal, zeer interessant, Er is ook mogelijkheid om accommodatie voor degenen die afkomstig zijn van buiten?
Ik heb gelezen Capodice ...
[aggiornamento del 2/2/2012] Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel …
A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 Oktober, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente …
It is said 2012 to be the end of the world…but for sure this won’t be true for Vernazza. Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25e 2011, earlier than Maya’s prediction. On contrary 2012 …
Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 Terre. Te laten fans “buiten het seizoen” di godersi sole e naturaAarden> ( De komende maanden zijn zeer interessant om te wandelen op de paden van de 5 Terre) verdisconteerd, …
Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25e 2011, we want to report a new site that has developed a good idea to tempt people to make a donation: http://pixelfor.com is …
Het laden ...
Geheugen ondergedompeld: mensen, verhalen, Kunst en technologie
Van donderdag 26 Kunnen 2011 Zondag 29 Kan terug naar de 14e Sestri Levante Andersen Festival: 100 en nog veel meer gratis evenementen open voor het publiek en: vier intense dagen van verhalen, laat zien, vergaderingen, hedendaags circus en straattheater, tentoonstellingen, reflecties, speciale evenementen en een marathon non-stop verhalen, met kunstenaars en bedrijven uit negen landen en 5 continenten.
( 3 stemmen; media: 4.33 zijn 5)
