最近の記事:

LoSciacchetrà’: il nettare delle 5 地球

February 5, 2012 文化, その他 コメントはまだありません
ベッド 61 回

uva da sciacchetrà stesa ad appassire - Cinque Terre

Quando si parla di Vini delle Cinque Terre non si può che riferirsi principalmente al famoso vino Sciacchetrà ( oSciachetràche dir si voglia), prodotto con le uve migliori fatte appassire, un vino da meditazione che ispira poesia e amore.
La produzione vinicola delle 5 Terre non si esaurisce certo con sciacchetrà: ilDOC CINQUE TERREè un interessante secco da tavola ma il frutto principe del sudore sulle nostre aspre colline è senza dubbio lo Sciacchetrà.

I nostri amici delVigneto5Terreci hanno fornito questo approfondimento sul procedimento di produzione e siamo lieti di condividerlo con tutti i lettori:

 

La nostra famiglia è dedita alla coltivazione della vite alle Cinque Terre, dalla fine dell’800, fino ai giorni nostri.
I nostri vigneti si estendono per circa 5.000 metri quadrati sulle alture di Volastra, a 300 metri dal livello del mare, appena al di sopra di Manarola, nel cuore del Parco Nazionale delle Cinque Terre.
I terreni coltivati sono molto scoscesi e grazie al duro lavoro delle generazioni precedenti, si è riusciti a sfruttare questo territorio molto impervio, grazie alla creazione dei tipici  terrazzamenti sostenuti dai famosi muretti a secco, costruiti con pietre e terra senza alcuna traccia di cemento.
I nostri vigneti sono sorretti da tipici “autedi”, ossia pergole in fil di ferro sulle quali si appoggiano i vitigni.
Oltre al vino secco, ci dedichiamo alla laboriosa produzione del mitico “Sciacchetrà”, vino dolce da dessert che si ottiene selezionando le migliori uve e sottoponendole poi ad essiccazione.
La prima fase è costituita dalla cernita dei grappoli più sani e maturi che vengono tagliati con cura ed adagiati con molta delicatezza nelle “corbe” (gerla in vimini con quattro maniglie).
Si utilizza la “corba” in vimini anziché il contenitore in plastica perché garantisce un minor schiacciamento del delicato contenuto durante il trasporto.
uva da sciacchetràLa seconda fase consiste nel trasferire i grappoli dalla “corba” alle cassette in legno che vengono sistemate su una terrazza ben esposta al sole. All’imbrunire, si procede poi alla copertura delle cassette per evitare che l’umidità vada ad intaccare il grappolo provocandone la marcescenza.
Dopo circa 7-10 giorni di esposizione solare si procede alla terza fase, trasferendo le cassette in un luogo chiuso, ma ben areato, dove si completa l’essicazione dei grappoli.
Dopo circa 1 mese dalla raccolta si procede alla quarta e ultima fase, procedendo alla sgranatura manuale dei grappoli e alla successiva pigiatura coi piedi, come avveniva anticamente.
La fermentazione avviene in una piccola botte di rovere da dove,dopo circa 3 settimane, viene travasato in damigiane di vetro.
L’imbottigliamento avviene dopo circa 1 anno e mezzo e l’invecchiamento raggiunge il suo culmine intorno ai 5 歳, anche se la struttura di questo vino può supportare anche un invecchiamento maggiore.
Vanti a parte, non baratterei una bottiglia del nostro Sciacchetrà con nessuna bottiglia di vino dolce presente sul mercato mondiale!!!
I suoi poteri sono “magici”, tanto ché, anticamente veniva offerto a persone inferme che ottenevano sollievo dalla malattia mentre da altri veniva denominato “vino da meditazione” il cui termine la dice lunga …
Per ulteriori approfondimenti sulla coltivazione della vite e sul mantenimento delle tradizioni  alle Cinque Terrre potete visitare http://ilblog.ilvigneto5terre.com

人気: 1%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (まだ評価されていません)
Loading ... 読み込み中 ...

チンクエテッレへの雪のビデオと写真

 

[aggiornamento del 2/2/2012]

 

Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio..
ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel Mondo, Buongiorno Monterosso, SaveVernazza, associazione vernazza Futura, Da Paulin, Andrea Paganetto, Marco Pasini, Anna Pasini.. e se ho dimenticato qualcuno ditemelo che lo aggiungo..

 

[OK], 雪に覆われたピークに慣れている方に素晴らしいショーができなくなります, しかし、これらの部品でボートに乗って雪がむしろまれな出来事です。. 雪が少ない場合でも、ビューには、まだ非常に印象的な、自由に動画や写真には大きな意味があります。そう指定する…我々はの国を見ることができる最後の時間 5 海への土地は白く ( 真実のためにして雪があった 15 インチ! ) にあった 1985..
あなたが写真やビデオに貢献したいのなら、私たちのグループを購読することができます Facebookに五土地 して、必要なすべてのファイルをアップロード…

ここにビデオがありません


とここで別のリンクです ビデオの 19 月 2009 モンテロッソで行わ>>

Manarolaのとヴェルナッツァへといくつかの興味深い写真を今日:

フルで利用可能な他のフォトギャラリー www.cinqueterre.com / ITA / photo_gallery

人気: 14%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 3 投票; メディアの: 5.00 その 5)
Loading ... 読み込み中 ...

Le nuove porte di Vernazza: Colore e Speranza

A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 月, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente tristi.

Ma il 6 Gennaio 2012 un gruppo di artisti si è ritrovato a Vernazza per donare al paese un tono di colore e di speranza. Le porte sono state ridipinte durante una giornata di festa.

Ve le presentiamo in questa bellissima gallery filtrata con Instagram e ringraziamo per le foto originali:

  • Luca Termite
  • L’associazione Vernazza Futura http://vernazzafutura.blogspot.com/
  • Diamo una mano a ripulire Vernazza http://www.facebook.com/#!/pages/Diamo-una-mano-a-ripulire-Vernazza/139681949466634

P.S. Ci scusiamo in anticipo se non ci sono tutte..


人気: 4%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (まだ評価されていません)
Loading ... 読み込み中 ...

2012: 市販 5 terre after the flood -POLL-

It is said 2012 to be the end of the worldbut for sure this won’t be true for ヴェルナッツァ.
Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25目 2011, earlier than Maya’s prediction.

On contrary 2012 will be the renaissance of Vernazza where, since the very first minute after the flood, nobody spent one tear more than necessary and everyone is working hard to return back our wounded towns into the beauty that made them beloved worldwide. In these past 2 months an enormous amount of debrees and mud have been carried away, the town is starting to looks a bit more normal..A wedding has been celebrated on Dec. 10目; the doors of the first floors, 100% of them wiped out in one minute by the wild river, have been replaced with temporary plywood doors and they will be ALL painted by local artists on Jan 6th 2012 (see also http://vernazzafutura.blogspot.com/2012/01/un-arcobaleno-di-solidarieta-per.html).  Signs of strong wish of return to normality.
But will it be enough?
The huge amount of money needed combined with the logistic conditions and environmental difficulties make the job extremely hard..and the clock is running fast toward the beginning of the touristic season.

The Municipality has’nt taken an official position yet, we actually think it’s not possible to have one and -of course- we don’t want to gamble with predictions in matters that involve people’s lifestyle and livelihood, we just want to aks a question in name of all the small business of the other towns.

The strenght of  theCINQUE TERREbrand, has unexpectedly turned into weakness. The very first messageFlood in the 5 地球, the Cinque Terre don’t exist anymoreleft the sign. Too few (even among tour operators and travel agents) are aware that only Vernazza (completely) and Monterosso (seriously but partially) have been hitted. The flood is indeed affecting every business of the 5 Terre and of the entire province, so we do believe it’s a fair question..Will Vernazza be ready for tourists in 2012?

The answer is likely NO. That’s my personal opinion and perception. Assuming that a part of the town itself could be accessible, the problem would be to conciliate tourism and construction sites, to supply a decent level of services and, more than all, to have secured the upper part of the town and the surrounding hills, almost destroyed by more than 100 landlsides.

That said..we want to engage a bit more the public with this POLL (that will remain active until the end of February) and try to understand what the scenario will be in case

In case Vernazza cannot host tourists in 2012 will you:

Risultati

Loading ... 読み込み中 ...

人気: 6%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 1 投票; メディアの: 5.00 その 5)
Loading ... 読み込み中 ...

直前ホテルチンクエテッレ, ホテル 5 地球

月 30, 2011 現実, おすすめ, ホテル, Manarolaの 4 コメント
ベッド 15,454 回

Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 地球. ファンを許可するには “オフシーズン” di godersi sole e natura ( 今後数ヶ月はの、面白いです。 デッレ隋Sentieriを引っ張っ 5 地球) 割引価格で, sul blog proporremo le offerte turistiche più interessanti..

今週のお勧め:

人気: 35%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 3 投票; メディアの: 4.67 その 5)
Loading ... 読み込み中 ...

新年のチンクエテッレ

月 26, 2011 現実, レストラン 3 コメント
ベッド 3,515 回

新しい年 2011 チンクエテッレ: あなたのために選択された最高のレストラン。.

これは今年の終わりに楽しい時間を過ごすために最善の提案です。 5 地球, おいしい料理とフレンドリーなレセプションを伴う:

(NB.: 我々は任意の不正確な記述に対しても責任を負うものではありません, 直接管理者にお問い合わせください)

リオマッジョーレ

  • 居酒屋”ハイからランタン携帯電話. 0187 920589: ディナー ケーキとシャンパンの70.00/personaとユーロ, を除くワイン.
  • 居酒屋 “ ランプ 携帯電話. 0187 920120: 特定のあるアラカルトメニュー、 ユーロから 40.00 ユーロ80.00/persona, を除くワイン.
  • レストランで “Grottino 携帯電話. 0187 920938: アラカルト ユーロから 30.00 ユーロ70.00/persona.

Manarolaの

  • Last second notte di san Silvestro euro 80.00/ntote per due persone camera doppia B&B Da Baranin – Manarolaの

  • レストランで “アリスティド携帯電話. 0187 920000: ディナー ケーキとシャンパンの50.00/personaとユーロ, を除くワイン. 代替メニューとして アラカルト ユーロから 35.00
  • レストランで “マリーナピッコラ携帯電話. 0187 920923:  ディナー ユーロ85.00/persona, ケーキとスパークリングワイン付き, を除くワイン; また アラカルト ユーロから 35.00 ユーロ60.00/persona, を除くワイン.
  • 居酒屋 “マリーナ携帯電話. 0187 920083: ディナー 75.00/personaのユーロは、すべて含まれ. 詳細を見る>>
  • ワイン “セラーアンクルブラマンテ” 新年のお祝い>> 夜遅くまで.
  • 人気: 11%

    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (まだ評価されていません)
    Loading ... 読み込み中 ...

Natale a Vernazza: 60 giorni dopo l’alluvione

Con l’articolo di oggi vogliamo solo augurare BUON NATALE a Vernazza, nell’auspicio, anzi nell’assoluta certezza, di una pronta ripresa. Questa sera ci sarà una festa allestita nel tendone in piazza Marconi, a cui sono stati invitati i rappresentanti dei volontari che hanno contribuito nlle scorse settimane, alla gestione dell’emergenza. Nel corso della serata verrà consegnata un’offerta di 500 Euro da parte del circolo acli Manarola alla popolazione di Vernazza tramite il Circolo Sportivo.

Ecco poi uno spezzone della trasmissione delLA7″ 中 22 月 “L’Aria Che Tiragirata a Vernazza.


Poi vogliamo rinnovare invito a tutti gli amanti delle 5 Terre a contribuire e aiutare le popolazioni colpite comprando ヴェルナッツァのピクセル. 再構築がヴェルナッツァを開始しました, バーチャルからリアルへ. とのみ 25 Euro di donazione avrete un link permanente al vostro sito web o al vostro profilo Facebook o Twitter e sarete ricordati per sempre come sponsor della ricostruzione.

Il concetto alla base del progetto è la corrispondenza fra la ricostruzione virtuale del borgo -che avviene con l’acquisto di pixel di una foto di Vernazza alluvionata - e quella realeil denaro raccolto viene investito per progetti di ricostruzione e/o acquisto di beni necessari alla popolazione.
Visivamente, la foto di Vernazza alluvionata verrà sostituita pixel dopo pixel, come in un puzzle, da una foto della splendida Vernazza conosciuta da tutto il mondo..

da così a così

Allo stesso tempo, i blocchi di pixel acquistati dagli "sponsor"
della ricostruzione diventano dei LINK ai loro siti web o profili Facebook e Twitter:
un riconoscimento duraturo nel tempo per il contributo dato

I contributi raccolti sono gestiti dalGruppo Emergenza Alluvionedella Pubblica Assistenza Croce Bianca Riomaggiore ONLUS ( HTTP://aid.cinqueterre.com/it/riomaggiore-una-giornata-in-pubblica-assistenza.html )

人気: 5%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (まだ評価されていません)
Loading ... 読み込み中 ...

Seastorm in Manarola – チンクエテッレ – Liguria (ビデオの)

Strong seastorm in Manarola, SW wind 50 knots for 48 hrs made this.

The seastorms in Cinque Terre  are real show, in this case the person got wet so we could laugh.. but sometimes, when they happen in summer, they can be very dangerous..

see this story»


人気: 5%

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 1 投票; メディアの: 2.00 その 5)
Loading ... 読み込み中 ...

ホテル予約

翻訳

EnglishItaliano中文(简体)NederlandsFrançaisDeutschMagyar日本語PortuguêsEspañolSvenska

ブログタグ

最近のコメント

  • Yara: You can find the new projects 'A wall to rebuild Monterosso' and 'A post it for Monterosso' on this site: HTTP://www.buo...
  • フランチェスカブレード: 私はこの夏、チンクエテッレを訪問し、私は言葉だった!私はと座って素晴らしい場所を見つけた...
  • デイビッド: 私も同じようなビデオを持っている, 数年前ものの. このビデオでは、それらを満たす方法を美しい感じ...
  • ロベルトジュリアーニ: 私たちとルチンクエテッレと恋, ローマの私をそこに結婚しているものの、そのポイントへ (ヴェルナッツァ). M.は、これらの画像を参照してください。.
  • 付録: こんにちは, あなたはイタリアのダルエルアモーレ通り美しいの訪問も検討されて? しかし、参照には絶好の場所は、することを忘れないでください ...
  • アンドレア: 1000 ので、近い将来のおかげで :-)...
  • チンクエテッレ: それは"少し"の早期, もちろん我々は2012年に更新を投稿しようと..こんにちは...
  • アンドレア: すべてのこんにちは, 非常に興味深い, 外から来るそれらのための宿泊施設のいくつかの可能性もある? 私はCapodiceを読んだことがある...

我々のコミュニティ

FIVE LANDSをサポート

チンクエテッレへの寄付.

あなたの助けは非常に重要です。: ヴェルナッツァとモンテロッソアルマーレを再構築するために寄付をする.

広告

ハイライト

チンクエテッレへの雪のビデオと写真

2 Feb 2012

neve-5terre-vigneti-1

  [aggiornamento del 2/2/2012]   Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel

Le nuove porte di Vernazza: Colore e Speranza

16 Jan 2012

4

A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 月, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente

2012: 市販 5 terre after the flood -POLL-

3 Jan 2012

guanti-a-vernazza

It is said 2012 to be the end of the worldbut for sure this won’t be true for Vernazza. Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25目 2011, earlier than Maya’s prediction. On contrary 2012 …

直前ホテルチンクエテッレ, ホテル 5 地球

30 Dec 2011

last-minute

Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 Terre. ファンを許可するには “オフシーズン” di gode地球ole e natura ( 今後数ヶ月はのトレイルでハイキングのために非常に興味深いです。 5 Terre) 割引価格で, …

Buy PiXELS and help Vernazza

14 Dec 2011

featured_cinqueterreblog_ch

Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25目 2011, 我々は寄付をする人々を誘惑するのは良いアイデアを開発しました新しいサイトを報告する: HTTP://pixelfor.comです。 …

[オン]をクリックします ‘マイルpiace"。.