Le blog des Cinque Terre: Nouvelles, Nouvelles Pensées Nouvelles Idées. Les commentaires et opinions sur les 5 terre; Histoire et Culture. Sondages, Vidéo, Trekking Avis Hôtel e
[L'article est reproduit de l'original publié en Décembre 2010.
Comme chaque année, cette année sera le jour de l'ouverture 8 Décembre 2011 coucher de soleil. La vidéo a rapporté l'inauguration de 2009; la météo le permet, Cette année il y aura des spectacles.]
Le 8 Décembre 2009 a eu lieu l'inauguration de la crèche Mario Andreoli. L'allumage a été précédée et égayé par la présence d'un groupe de “scieurs” des vall'Orba [arrière pays à la frontière avec le Piémont Ovada] qui a offert une démonstration du fonctionnement du chemin de fer traverses, activité historique dans leur région une polenta bien et distribué à tous les spectateurs et touristes.
Plus d'un millier de personnes ont assisté à l'événement. La scène de la Nativité restera allumée jusqu'à Février, visible depuis le coucher du soleil.
[UPDATE 11/11/11]
Nous revenons avec une mise à jour rapide sur’les inondations de Vernazza:
Les corps retrouvés dans ces derniers jours en mer dans la propriété Côte d'Azur de leur manque de Vernazza: déjà identifié 2 dei 3 les organes: Sauro Picconcelli et Joseph Giannoni; La troisième victime est une femme et doit être de Joséphine Chariot.
Pendant ce temps attise la controverse en retirant la direction du commissaire Cosentino Parc 5 Terre une urgence.
Monterosso a été célébrée dans l'habitude Festival des cornes (liens seront disponibles pour ceux qui ont accès à Facebook
______[MISE À JOUR DE FIN]_______
[MISE À JOUR 4/11]
Vernazza a été évacué. D'hier (03/11) le soir seulement 40 les gens restent dans la ville de Vernazza. La décision a été prise dans la préfecture de La Spezia pour empêcher la population de souffrir d'autres préjudices, depuis les prévisions météorologiques sont très mauvaises pour aujourd'hui et demain et de nouvelles fortes pluies sont attendus dans les prochaines 48 h..
Nous espérons tous que ce ne sera pas aggraver la situation. Voir ci-dessous une nouvelle vidéo de la dévastation avec des voitures et des camions anéantis par les inondations. Quelques nouveaux détails semblent indiquer que ther've été moins 2 glissements de terrain détachée de la grande colline haute et raide au-dessus de Vernazza, exactement de la “la route des Sanctuaires”, la route la plus récente bâtie Acros du 80′s pour connecter Manarola (déjà atteint par la route dans les années 70′s) Corniglia et Vernazza avec.
Comme cet article semble supposer, la route pourrait être à l'origine (et la cause) de l'lanslides qui a fait l'inondation si dévastateur.
________END UPDATE_______
[UPDATE 01/11]
La dixième victime a été retrouvé aujourd'hui dans le Borghetto Vara inondation et le Président de la République Giorgio Napolitano dans un message au maire de Monterosso Betta Angelo a salué l'abnégation héroïque de Sandro Usai, le bénévole qui est décédé à Monterosso, et a confirmé que la procédure pour l'attribution d'une médaille d'or pour la bravoure civile.
Retour à la peur de la pluie est attendue très solide pour week-end prochain. En théorie, il peut conduire à des conditions similaires à celles des 25 Octobre, Vernazza tremble.
Météo Météo Cinque Terre ->
_______[MISE À JOUR DE FIN]_________
[UPDATE 31/10]
Aujourd'hui, à la chenille (Certains de radio 2) a interrogé le maire de Vernazza Vincent Resasco, Voici l'interview audio ci-dessous
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Le travail se poursuit avec grand soin, Il ya un grand désir de revenir à la normale.
L'inondation de la rivière se jette dans la mer le mardi ( C'est la première fois dans l'histoire que cela arrive à Vernazza) a été rouverte, mais bien sûr, sur le chemin de plusieurs milliers de mètres cubes de débris qui exigera beaucoup de temps pour être retiré.
E’ la ligne de chemin de fer a été rouvert, mais seulement sur une piste et uniquement pour les trains de marchandises et de longue distance à faible vitesse; n'est pas possible pour les passagers de monter et descendre à Vernazza, qui reste accessible uniquement par la mer.
Le 5 terres tout en demandant de l'aide pour les Etats-Unis; proposé l'ambassadeur américain à Rome, David Thorne initiative implique un “Chèques vacances” pour les touristes américains qui font un paiement en argent pour la reconstruction.
_______FINE AGGIORNAMENTO______
[MISE À JOUR 30/10]
Juste une autre vidéo d'aujourd'hui incroyables, et la victime 9ème du déluge trouve à Monterosso, le premier volontaire tué par la vague de boue..
______END UPDATE________
[MISE À JOUR 29/10]
Les citoyens américains peuvent faire un don en utilisant Paypal et les principales cartes de crédit, voici un lien vers la Croix-Rouge de la Fondation http://cri.it/flex/FixedPages/EN/Donazioni.php/L/EN.
2 plus de vidéos pour ajouter des témoignages à l'événement terrible.
Aujourd'hui l'électricité est de retour à Vernazza et Monterosso, l'autoroute sont toutes ouvertes mais la circulation est lente.
Aussi une piste de la voie ferrée a été réactivé et le vice-major Leonardini a déclaré qu'il n'y aura pas énorme, mais la restauration d'évacuation sera agi, l'exception, éventuellement pour une courte durée. Dans ce cas, les autres villages ( rappelons que Riomaggiore, Manarola et Corniglia sont intacts) ont offert l'hospitalité à leurs frères en difficulté. En attendant une maison effondrée dans la “Mur” fraction de Vernazza.
Les gens se travaille très dur et Monterosso a partiellement changé après la vision catastrophique de la première journée, chacun fait 200% de ses meilleurs: aucun cri, aucune voix haute se plaignent, il suffit de creuser.
Malheureusement, le nombre de victimes a augmenté à 8 et encore un nombre de personnes unprecised ( 7-10) est manquante dans la zone touchée par les inondations.
____END UPDATE______
[MISE À JOUR 28/10/2011]
Vernazza à être évacués? c'est une évolution possible de l'avenir proche, depuis plusieurs maisons semblent être gravement endommagés, encore il n'ya pas d'eau, pas de gaz et sans électricité. Aujourd'hui, dit estimations 35.000 de mètres cubes de debrees (!) doivent être retirés de la rue principale de la ville, un nouveau lit du fleuve à la place de l'ancien…Une grosse prise de Caterpillar en place par la Marine est en marche près de la mer ( Piazza Marconi) où l'espace est assez large; l'intérieur, seule petite buldozzer peut acceede la rue intérieure, ce sera un long chemin à la récupération.
Le majeur de Vernazza a déclaré plus tôt aujourd'hui que le théâtre Vernazza est understimated par la presse locale et demandé de l'aide.
En attendant de nouvelles vidéos (Voir ci-dessous) continuent d'affluer à partir de témoins oculaires de ces moments terribles où la peur et l'impuissance ont été mélangés dans une expérience spectaculaire inoubliable..
Suivre Cinq Terres sur Twitter ou devenir fan de FB: http://www.facebook.com/pages/Cinque-Terre/272473763949 les mises à jour
Photos par Miraim Rossignoli (http://www.facebook.com/ #!/profile.php?id = 523038047)
_________END UPDATE__________
[MISE À JOUR 27/10/2011]
Pour nos clients internationaux des informations pour les prochains jours:
La Ville de Vernazza est inaccessible car la route a été détruite et la ligne de chemin de fer est encore sous plusieurs mètres de debrees. (voir l'image ci-dessous)
Ces liens sont à la dernière “TRENITALIA” calendrier mis à jour:
Vernazza est la pire situation, c'est accessible uniquement par bateau et c'est un défi risqué car le port est rempli de voitures, arbres, roches, bateaux coulés et tout démonté par la fureur de la boue.
Vernazza a payé le pire hommage à l'inondation avec 3 personnes disparues, presque certainement morte. Les enfants ont été évacués et maintenus dans la salle commune, plusieurs maisons sont gravement endommagés et auront besoin d'enquête.
Le gaz est plus, approvisionnement en eau est plus, l'électricité est partiellement au-dessus ainsi que Comunications (téléphones, mobile et Internet)
De Manarola et Riomaggiore une longue colonne de petites embarcations commence tous les matins de fournir trucs de base comme la nourriture, médicaments, de l'eau. Demain ( 28/10) certains de carburant diesel seront prises d'alimentation ito un couple de petite chenille déjà en place pour essayer de déplacer une partie de l'énorme quantité de pierres, arbres et debrees qui ont radicalement changé le Sealine et le cœur de Vernazza. En ce moment et pour plusieurs mois à venir Vernazza est “sur les genoux”, la plupart des gens ont tout perdu, l'économie est entièrement disparue .. et c'est la raison pour laquelle nous devons continuer à venir toursts, pour nous aider à récupérer. Nous allons refaire Vernazza et Monterosso plus beau qu'avant, mais nous avons besoin de l'aide de tous.
COMPARAISON PIC avant et après:
voir ce statut Twitter pour une comparaison dramatiques Antenne vue Vernazza Harbour
L' d'inondation à Monterosso a également causé une terrible situation d'esprit est mort. Un peu mieux que Vernazza, en raison de la conformation de la ville, large et plat, la zone inondée est déjà accessible et les chenilles ont commencé à creuser et déplacer l'énorme quantité de debrees..
_______END UPDATE_______
Documenté en photos et vidéo d'aujourd'hui de la terrible tragédie de l'inondation 25 Octobre, qui a frappé les villages côtiers de Monterosso et Vernazza (où il ya 2 dispersés) Levanto et Bonassola et plus à l'intérieur du Val de Vara un'ultim'ora di ici ..:
(AGI) – La Spezia, 25 Octobre. – Vente une 8 le nombre des disparus des inondations à La Spezia. Un bâtiment composé de deux maisons adjacentes et’ s'est effondré dans la localité’ Cassana Brugnato, dans le Val di Vara. Quand un e ragazza’ a été tiré vivant des décombres, mais trois autres personnes qui vivaient dans la maison sont absents, et les Sapeurs Pompiers et de la Défense civile les hommes sont à la recherche dans les décombres. Trois autres étaient portées disparues dans le Borghetto Vara avalé par le fleuve et deux autres étaient portées disparues à Vernazza.
Ils étaient à l'intérieur de la voiture que certains témoins auraient été avalés par la boue. (AGI)
MISE À JOUR 26/10/2011 heures 18.00
Vernazza est manquante 3 les gens, est probablement mort; Le centre-ville est une étendue de débris, la route n'existe plus; le chemin de fer est interrompu, enterré sous une montagne de débris; aucune connexion n'est possible, sauf par la mer; manque d'électricité, d'eau et de gaz, les plantes sont complètement détruits.
Dans d'autres villages (Riomaggiore et Manarola) pas affectée par la catastrophe a coordonné une enquête de lits disponibles pour l'accueil des personnes déplacées, à propos 80 lits ont été trouvés à l'pensions et hôtels épargnés; si vous avez besoin de contacter l'Autorité palestinienne. Pour Manarola 0187 920266.
Les moments tragiques de l'inondation 25 Octobre à Monterosso où une personne a perdu la vie en essayant d'effacer les drains de la route et à encourager l'exode d'un montant impossible de pluie. Dans 4 heures ont chuté de plus 500 mm de pluie, soit le montant d'une année entière.
À une distance de 2 Maire-Ange jour Betta après le premier moment de désespoir compréhensible déclaré: Nous avons repris notre marche.
Mémoire naufragée: les hommes, histoires, Art et technologies Illustration par Roberto Galeazzi principal, Enzo Bartolozzi, Gian Carozi, Renato Di Bosso, Vincent Frunze, Giuliano Galeazzi, Osvaldo Peruzzi, Ange Prini, Bruno Pulga, Emilio Vedova et Paul Fiorellini, Gianni Lodi, Danilo Sergiampietri, Joseph Gusino; Photos copyright Andrea Angelucci, Alfredo Rakes. Par Progettotre (Agnès Bucchi, Carlo Alberto Cozzani, Costanzo Furno), avec la collaboration de la direction de Camec et Archives Multimédia (Elisabeth Cantelli, Silvano Andreini, Maurizio Cavalli, Michela Mori). Avec la collaboration et les prêts de la Marine - Regroupement et sous-marins commandos "Teseo Tesei", La Société historique de plongée - Italie, Hydrolab, Association nationale de MM Underwater. en congé, La Société historique maritime, Frères de la Côte - Italie.
Dans marins dell'uomo: photographies réalisées par Folco Quilici Avec la collaboration de l'Alinari Fratelli – Fondation pour l'Histoire de la photographie.
Michelangelo Consani - mais encore le navire dans le port Amoco Milford Haven fichiers Edité par Mario Matteo commune Lucchetti et en collaboration avec Eleanor Acerbi.
CAMeC - Centre d'Art Moderne et Contemporain - La Spezia, Place C. Baptistes 1 Heures d'été (à partir de 21 Juin 31 agosto): Du mardi au samedi 10,00 – 13,00 et 17,00 – 20,00;Dimanches et jours fériés 11,00-19,00. Fermé 15 Août. Jusqu'à 20 Juin et de Septembre 1: Du mardi au samedi, heures 10,00 – 13,00 et 16,00 – 19,00;Dimanches et jours fériés, 11,00-19,00. Infos: 0187.734593 -camec@comune.sp.it
Bâtiment des arts Jusqu'à 9 Octobre 2011
Antonio Garella sculptures et monuments à Garibaldi Edité par Marzia Ratti. Infos: 0187.778544 -palazzinaarti@laspeziacultura.it
Bâtiment des arts “L.R. Rosaia” - La Spezia, en raison de la prion, 236 Heures d'exposition: Du mercredi au dimanche : 10.00 – 12.00 16.00 – 19.00; Mardi 16.00 – 19.00; fermé le lundi. Information: tél 0187.778 544 - Fax 0187 777 179 – 0187 257 629. email: palazzinaarti@laspeziacultura.it
Musée ethnographique de G. Podenzana Jusqu'à 25 Septembre
Le héros de chambre. Le mythe de Garibaldi, dans la collection de Pépi Exposition organisée par Rossana Piccioli
Musée ethnographique "G. Podenzana "- La Spezia, en raison de la prion 156 Heures d'ouverture: Mercredi et jeudi 10.00 – 12.30; Vendredi, Samedi et dimanche 10.00 – 12.30 16.00 – 19.00 Information: tél 0187.258570 -museo.etnografico @ laspeziacultura.it www.laspeziacultura.it
Mardi 21 Juin
Festival européen de musique Chef du Conservatoire - Villa Marmori Par le Conservatoire "G.. Puccini " Foyer 14 heures Bâtiment guitares Fabio Renato Ettorre joue de la musique de Bach, Villa-Lobos, La faute, Demandez, Torroba. Auditorium "Don Ruby" heures 15.30 Ensemble des instruments à percussion Vous. Alberto Bosio. Musique par Wohlfahrt, Brook, O'Meara, Lully, Commerce, Tanneur. Auditorium "Mario Fiorentini" heures 16.45 Ensemble d'instruments à vent Vous. Alessio Bacci. Musique de Haendel, Beethoven, Mozart, Strauss, Schubert. Foyer heures 17.45 Andrea raconte Marmori "Villa Marmori" Foyer heures 18 Viva La Musica Pour le 150 e anniversaire de l'unification de l'Italie. Avec la collaboration des écoles de chant Fulvia Bertoli et Maura Aliboni. Au piano et Peter Mark Podesta Baruffetti, Collaborateur Tetiana Kuzina. Directeur Luca Ferrari. Musique de Haendel, Mozart, Verdi, Donizetti, Rossini, Puccini, Paisiello. Entrée libre.
Heures Pinetina 21.30 C'est la scène de la mode Soirée de musique et de la mode par le nouveau centre de Sécession. Luciano Poleri présents et Alessia Del Vigo. Ils jouent la Sane Aladdin. Un dj set Seguire dei Made. Entrée libre.
Jeudi 23 Juin
Piazza Brin heures 21 Marianna d'acciaio Edité par Loredana Rovagnati. Les jeunes danseurs du groupe de danse du Centre de recherche présenteront l'action dansée "Mers de l'acier" par Loredana Rovagnati, Résultat de laboratoire des migrants menée avec l'École de interclasse Vittorio Alfieri ISA 3 et une partie du Projet de théâtre Educardanzando 2011, Carispe soutenu par la Fondation et l'Institut pour les services culturels. Cette nouvelle expérience dans l'action directe à leurs pairs issus de milieux différents, donne un aperçu du processus créatif derrière un jeu si elle est représentée sur scène ou dans les différents espaces urbains. "" Mers de l'acier "nous dit d'une mer« ami »de l'espérance de ceux qui migrent à partir d'autres banques à la recherche d'une vie meilleure, mer., trop souvent, la dalle froide du tombeau est révélée dans le drame du naufrage. Contre l'indifférence à la douleur et l'habitude, ne pas oublier que lorsque nous sortons de la mer est toujours un élément d'union acceptation. "
Migliarina Fête de la Saint-Jean avec la juste
Piazza Brin 21 heures Soirée Batistoni Dans la réinterprétation de Renzo Fregoso et Loredana Rovagnati. Images, danses et des histoires autour de la marionnette Batistoni: un écho de la tradition dans le quartier de La Spezia Umbertino. Organisé par le laboratoire et en collaboration avec le district Coopérative Cils sociale, Centre communautaire des personnes âgées, Salle de jeux Civic, Paroisse NS. Santé, Garçons Piazza Brin.
Si vous voulez laisser votre pensée qui sera lu lors de l'événement et “Posté” sur un mur, vous pouvez écrire au sujet de réellehttp://lab.cinqueterre.com/graffiti-wall
Du jeudi 26 Mai 2011 Dimanche 29 Peut revenir à la 14e Festival de Sestri Levante Andersen: 100 et plus les événements gratuits ouverts au public et: quatre jours intenses de récits, montre, réunions, cirque contemporain et théâtre de rue, expositions, réflexions, événements spéciaux et un marathon non-stop des histoires, avec des artistes et des entreprises de 9 pays et 5 continents.
Parmi les invités Dario Vergassola,David Riondino, Maurizio Maggiani, Couchage, Mercedes Martini, Paul Hendel, Tiziano Scarpa et Marlene Kuntz
Le Festival,promu par la Commune de Sestri Levante et organisé sous la direction artistique de Artificio23 diLeonardo Pischedda, sera inauguré jeudi par le défilé des enfants des écoles 26maggio de Sestri, et se terminera par l'inauguration du Shell théâtre rénové.
Tout le monde dans les Cinque Terre devraient être reconnaissants à M.. Rick Steves, car nous savons tous ce qui a été (et est toujours!) l'impact de ses descriptions enthousiastes sur le flux touristique sur le 5 Terre dans la dernière 15 années.
Voici quelques liens pour corroborer (il n'est pas nécessaire, bien sûr, mais les liens sont informatifs à nos lecteurs ..) cette théorie:
Malheureusement nous avons l'impression (vous pouvez sentir la lecture de ce dernier article lié) d'une mauvaise administration du parc national des 5 Terre et de la municipalité de Riomaggiore étaient vrais et sur septembre. 28e 2010 toute la gestion a été arrêté,accusé de plusieurs crimes graves (la corruption, menaces, conspiration pour fraude contre l'Etat,..).
Quel était apparu pendant une décennie un modèle parfait de progrès durable et le tourisme,une vision moderne de la gestion publique, une création géniale de la prospérité a montré son échec lamentable. La vérité, astucieusement dissimulée derrière une fausse paillettes d'or,a finalement été clair pour tous.
Que faire maintenant?
-) Cinque Terre va survivre sans Bonanini; ils étaient ici bien avant lui et ils resteront bien après lui.
-) Nous avons besoin d'un meilleur gouvernement (pas un truc dur si vous avez à l'esprit de M.. Berlusconi ahahahah j'ai commencé à rire avant de faire ..) et heureusement que nous avons un nouveau à Riomaggiore. Maintenant nous avons besoin que tout le monde pour l'aider dans la re-construction des difficultés.
-) NOUS AVONS BESOIN DE VOUS TOUS GENS.. nous ferons de notre mieux pour donner aux gens la meilleure hospitalité que nous pouvons.
-) Nous avons besoin de M.. Rick Steves de toujours passer ses belles paroles pour nous, s'il persiste à croire que nous les méritons…et il semble que oui..
Le parc a été dirigé par son président, Franco Bonanini, un homme puissant - surnommé “Le Pharaon” pour ses visions grandioses. Lors d'une visite personnelle il ya quelques années, il m'a escroqué en pensant qu'il était vraiment un visionnaire commis dans la région et son parc précieux.
Mais Bonanini créé un système de style médiéval des favoris et des ennemis, avec l'aide du maire de Riomaggiore, et d'autres. Démarrage et arrêt des projets de construction, passer de l'argent ici et là, et les gens extorquer de préserver leur pouvoir, cette cabale déraillé la vision du parc. Dans 2011 ils ont été chassés du pouvoir, mais le mal était fait. Les bonnes idées du parc (bureaux d'info, dépôts des bagages, mountain-bike occasions, petits musées, ascenseurs pour les infirmes, et même l'entretien des sentiers) ont été sabordé.
Aujourd'hui, Bonanini est hors du pouvoir, et le parc à courir par un homme du gouvernement central, dont la vision pour un correctif, il semble, est de courir dans le parc comme une entreprise. Mais un parc est un parc, pas une entreprise.
Qu'est-ce que tout cela signifie pour le visiteur? Pas beaucoup. Les Cinque Terre est toujours mon préféré étirer du littoral méditerranéen. Les gens sont attachants. La nourriture, culture, et la nature sont particulièrement agréables. Je viens de frissons à l'idée de personnes travaillant ensemble pour une vision noble et belle qui permet l'économie d'une communauté en judicieusement le traitement d'un parc comme un parc, plutôt que de faire un parc d'une entreprise. Et jusqu'à présent,, Cinque Terre a échoué à cet égard.
[mise à jour 2/2/2012] Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel …
Vernazza, après l'inondation de 25 Octobre, portes au rez de chaussée ont disparu .. tous pincées de la puissance dévastatrice du monstre. Puis , Ces dernières semaines, les propriétaires avaient installé porte en contreplaqué temporaire, tous également …
It is said 2012 to be the end of the world…mais à coup sûr ce ne sera pas vrai pour Vernazza. Vernazza a déjà eu son Doomsday, c'est arrivé le Oct. 25e 2011, earlier than Maya’s prediction. On contrary 2012 …
Ils commencent à Spring offres spéciales 5 Terre. Pour permettre aux fans de “hors-saison” pour profiter du soleil et nTerre ( les prochains mois sont très intéressants pour la randonnée pédestre sTerres sentiers de 5 Terre) réduit, …
Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25e 2011, we want to report a new site that has developed a good idea to tempt people to make a donation: http://pixelfor.com is …
Chargement ...
Mémoire naufragée: les hommes, histoires, Art et technologies
Du jeudi 26 Mai 2011 Dimanche 29 Peut revenir à la 14e Festival de Sestri Levante Andersen: 100 et plus les événements gratuits ouverts au public et: quatre jours intenses de récits, montre, réunions, cirque contemporain et théâtre de rue, expositions, réflexions, événements spéciaux et un marathon non-stop des histoires, avec des artistes et des entreprises de 9 pays et 5 continents.
Malheureusement nous avons l'impression (vous pouvez sentir la lecture de ce dernier article lié) d'une mauvaise administration du parc national des 5 Terre et de la municipalité de Riomaggiore étaient vrais et sur septembre. 28e 2010 toute la gestion a été arrêté,accusé de plusieurs crimes graves (la corruption, menaces, conspiration pour fraude contre l'Etat,..).
( 3 votes; des médias: 4.33 de ses 5)
