El Blog de las Cinque Terre: Noticias, Noticias Pensamientos Ideas Noticias. Comentarios y opiniones sobre 5 tierra; Historia y Cultura. Encuestas, Vídeo, Trekking Comentarios e Hotel
[El artículo es reproducido del original publicado en diciembre de 2010.
Como cada año, este año será el día de la inauguración 8 Diciembre 2011 puesta del sol. El video ha informado de la inauguración de 2009; el tiempo lo permite, Este año habrá eventos de entretenimiento.]
El 08 de diciembre 2009 se llevó a cabo la inauguración de la cuna Mario Andreoli. El encendido fue precedido y animado por la presencia de un grupo de “aserradores” de vall'Orba [interior del país en la frontera con el Piamonte Ovada] quien ofreció una demostración del funcionamiento del ferrocarril durmientes, actividad histórica en su área una buena polenta y se distribuye a todos los espectadores y turistas.
Más de mil personas asistieron al evento. El belén permanecerá hasta febrero, visible desde el atardecer.
[ACTUALIZACIÓN 11/11/11]
Regresamos con una rápida actualización de’inundación de Vernazza:
Los cuerpos encontrados en los últimos días en el mar en la Costa Azul propiedad de su falta de Vernazza: ya identificados 2 dei 3 cuerpos: Sauro Picconcelli y José Giannoni; La tercera víctima es una mujer y debe ser de Josephine Carro.
Mientras tanto, se agita la controversia mediante la eliminación de la dirección del Comisionado de Cosentino Parque 5 Tierra una situación de emergencia.
Monterosso se celebró en el habitual Festival del Pavo (enlaces disponibles para aquellos que tienen acceso a Facebook
______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_______
[ACTUALIZACIÓN 4/11]
Vernazza ha sido evacuado. Desde ayer (03/11) sólo la noche 40 personas permanecen en la ciudad de Vernazza. La decisión ha sido tomada en la prefectura de La Spezia para evitar que la población a sufrir más daños ya que las previsiones meteorológicas son muy malas para hoy y mañana y lluvias torrenciales nuevo se espera en los próximos 48 horas.
Todos esperamos que no empeorar la situación. Vea a continuación un nuevo video de la devastación, con autos y camiones barridos por la inundación. Algunos nuevos detalles parecen indicar que ther've sido por lo menos 2 deslizamientos de tierra grande separado de las montañas altas y escarpadas sobre Vernazza, exactamente de la “camino de los santuarios”, la carretera más reciente construido acros los 80′s para conectar Manarola (ya alcanzados por la carretera en los años 70′s) Corniglia y Vernazza con.
Como este artículo parece suponer, el camino podría ser el origen (y la causa) de la lanslides que hizo la inundación tan devastadora.
________END UPDATE_______
[ACTUALIZACIÓN 01/11]
La décima víctima fue encontrada hoy en el Borghetto Vara de inundaciones y el Presidente de la República Giorgio Napolitano en un mensaje al alcalde de Monterosso Betta Angelo alabó la abnegación heroica de Sandro Usai, el voluntario que murió en Monterosso, y confirmó que el procedimiento para la concesión de una medalla de oro al valor civil,.
Volver a asustar a la lluvia que se espera muy fuerte para el próximo fin de semana. En teoría, puede conducir a condiciones similares a las de 25 Octubre, Vernazza tiembla.
Tiempo El tiempo en Cinque Terre ->
_______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_________
[ACTUALIZACIÓN 31/10]
Hoy en oruga (Algunos de radio 2) se entrevistó con el alcalde de Vernazza Vicente Resasco, aquí está la entrevista de audio por debajo de
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
El trabajo está llevando a cabo con gran cuidado, Hay un gran deseo de volver a la normalidad.
La inundación del río desemboca en el mar el martes ( Es la primera vez en la historia que esto sucede en Vernazza) se volvió a abrir, pero, por supuesto, en el camino de muchos miles de metros cúbicos de escombros que requieren mucho tiempo para ser retirados.
E’ la línea de ferrocarril fue abierto de nuevo, pero sólo en una pista y sólo para trenes de carga y de larga distancia a baja velocidad; no es posible para los pasajeros subir y bajar a Vernazza, que sigue siendo accesible sólo por mar.
La 5 tierras, mientras que pedir ayuda a los Estados Unidos; propuesto embajador de EE.UU. en Roma, David Thorne iniciativa consiste en una “bono de vacaciones” para los turistas estadounidenses que hacer un pago en dinero para la reconstrucción.
_______FINE AGGIORNAMENTO______
[ACTUALIZACIÓN 30/10]
Sólo otro de vídeo hoy en día increíble, y novena de la víctima de la inundación en Monterosso, el primer voluntario muerto por la ola de barro..
______END UPDATE________
[ACTUALIZACIÓN 29/10]
Ciudadanos de los EE.UU. puede hacer una donación a través de Paypal y la tarjeta de crédito mayor, Aquí hay un enlace a la Cruz Roja de la Fundación http://cri.it/flex/FixedPages/EN/Donazioni.php/L/EN.
2 más vídeos de añadir testimonios de la terrible tragedia.
Electricidad hoy en día está de vuelta en Vernazza y Monterosso, la autopista se abrió a todos, pero el tráfico es lento.
También una pista de la vía férrea se ha reactivado y el vice-principal Leonardini dijo que no habrá recuperación enorme, pero no se actuó de evacuación se, excepto, finalmente por un corto tiempo. En este caso, los otros pueblos ( recordamos que Riomaggiore, Manarola y Corniglia están intactos) Hospitalidad ofrecida para que sus hermanos en problemas. Mientras tanto una casa se derrumbó en el “Pared” fracción de Vernazza.
La gente está trabajando muy duro y Monterosso ha cambiado parcialmente después de la vista catastrófico del primer día, cada uno está haciendo 200% de sus mejores: no cry, no se quejan de fuertes, sólo cavar.
Por desgracia, el número de víctimas ha aumentado a 8 y todavía un número de personas unprecised ( 7-10) no se encuentra en la zona afectada por la inundación.
____END UPDATE______
[ACTUALIZACIÓN 28/10/2011]
Vernazza que ser evacuadas? se trata de una posible evolución en el futuro cercano ya que varias casas parecen estar gravemente dañado, Todavía no hay agua, no hay gas ni electricidad. Las estimaciones de hoy dice 35.000 metros cúbicos o debrees (!) tienen que ser quitados de la calle principal de la ciudad, un nuevo cauce en el lugar de la antigua…Grande de Caterpillar tomadas en el lugar por la Marina está operando cerca de la orilla del mar ( Piazza Marconi) donde el espacio es lo suficientemente amplio; interior, sólo buldozzer pequeños pueden acceede la calle interna, será un largo camino a la recuperación de.
El alcalde de Vernazza ha dicho hoy que el drama de Vernazza es subestimado por la prensa local y le pidió ayuda.
Mientras tanto, algunos videos nuevos (ver aquí abajo) siguen viniendo de testigos presenciales de estos terribles momentos cuando el miedo y la impotencia se mezclaron en una experiencia espectacular inolvidable..
Seguir Cinco Tierras en Twitter o convertirse en nuestro fan FB: http://www.facebook.com/pages/Cinque-Terre/272473763949 para las actualizaciones
Imágenes por Miraim Rossignoli (http://www.facebook.com/ #!/profile.php?id = 523038047)
_________END UPDATE__________
[ACTUALIZACIÓN 27/10/2011]
Para nuestros clientes internacionales una información para los próximos días:
La ciudad de Vernazza no es accesible porque el camino ha sido destruido y la línea de ferrocarril es aún bajo varios metros de debrees. (ver la foto de abajo)
Estas enlace es el último “TRENITALIA” calendario actualizado:
Vernazza es la peor situación, es accesible sólo por barco y es un reto arriesgado, pues el puerto se llena de coches, árboles, rocas, barcos hundidos y todo llevado por la furia del barro.
Vernazza ha pagado el tributo a la peor inundación con 3 personas desaparecidas, casi seguro que murió. Los niños han sido evacuados y se mantienen en la sala municipal, varias casas están gravemente dañadas y requieren una investigación.
El gas es más, suministro de agua es más, la electricidad es parte, así como sobre Comunicaciones (teléfonos, móvil e Internet)
De Manarola y Riomaggiore una larga columna de pequeñas embarcaciones se inicia cada mañana para suministrar material básico como la alimentación, medicamentos, de agua. Mañana ( 28/10) un poco de combustible diesel se tendrá la oferta ito de un par de pequeñas orugas ya en marcha para tratar de mover una parte de la enorme cantidad de piedras, árboles y debrees que han cambiado drásticamente el Sealine y el corazón de Vernazza. En este momento y durante varios meses por venir Vernazza es “en las rodillas”, la mayoría de la gente lo ha perdido todo, toda la economía se ha desvanecido .. y esa es la razón por la cual necesitamos toursts a seguir viniendo, que nos ayude a recuperar. Vamos a rehacer Vernazza y Monterosso más hermosa que antes, pero necesitamos la ayuda de todos.
COMPARACIÓN PIC antes y después:
ver este estado de Twitter para una comparación dramática Vista aérea Vernazza Puerto
La inundaciones en Monterosso también ha provocado una situación de ingenio terribles murió. Un poco mejor que Vernazza, debido a la conformación de la ciudad, ancho y plano, la zona inundada ya está accesible y orugas han comenzado a excavar y mover la enorme cantidad de debrees..
_______END UPDATE_______
Documentados en fotos y video de hoy de la terrible tragedia de la inundación 25 Octubre, que afectó a las aldeas costeras de Monterosso y Vernazza (donde hay 2 disperso) Levanto y Bonassola y más dentro de la Val di Vara un'ultim'ora aquí ..:
(AGI) – La Spezia, 25 Octubre. – Una venta 8 el número de desaparecidos de las inundaciones en La Spezia. Un edificio que consta de dos casas adyacentes y’ se derrumbó en la localidad’ Cassana Brugnato, en Val di Vara. Al momento una ragazza e’ fue sacado con vida de entre los escombros, pero otras tres personas que vivían en la casa están desaparecidos, y el Cuerpo de Bomberos y Defensa Civil los hombres buscan en los escombros. Otras tres personas fueron desaparecidas en Borghetto Vara tragado por el río y otros dos desaparecidos en Vernazza.
Ellos estaban en el interior del coche que algunos testigos que han sido tragados por el lodo. (AGI)
ACTUALIZACIÓN 26/10/2011 horas 18.00
Vernazza es que faltan 3 personas, probablemente murió; El centro de la ciudad es una extensión de escombros, el camino ya no existe; el ferrocarril es interrumpido, enterrado bajo una montaña de escombros; no hay ninguna conexión posible, salvo por vía marítima; que carecen de electricidad, agua y gas, las plantas están completamente destruidas.
En otros pueblos (Riomaggiore y Manarola) no se ve afectada por el desastre ha coordinado un estudio de camas disponibles para la hospitalidad de los desplazados, sobre 80 camas se encuentran en las casas de huéspedes y hoteles ahorrado; Si necesita ponerse en contacto con la Autoridad Palestina. A Manarola 0187 920266.
Los momentos trágicos de la inundación 25 Octubre a Monterosso, donde una persona perdió la vida tratando de limpiar las alcantarillas de la carretera y fomentar la salida de una cantidad imposible de lluvia. En 4 horas han caído más de 500 mm de lluvia, es decir, la cantidad de un año.
A una distancia de 2 Alcalde Angelo Betta día después del primer momento de desesperación comprensible, dijo: Retomamos nuestro camino.
Memoria sumergida: hombres, historias, El arte y las tecnologías Obras de arte de Roberto Galeazzi Superior, Enzo Bartolozzi, Gian Carozi, Renato Di Bosso, Vicente Frunze, Giuliano Galeazzi, Osvaldo Peruzzi, Ángel Prini, Bruno Pulga, Emilio Vedova y Pablo Fiorellini, Gianni Lodi, Danilo Sergiampietri, José Gusino; Fotos de los derechos de autor Andrea Angelucci, Alfredo Rakes. Por Progettotre (Agnes Bucchi, Carlo Alberto Cozzani, Costanzo Furno), con la colaboración de la dirección de Camec y Archivos multimedia (Isabel Cantelli, Silvano Andreini, Maurizio Cavalli, Michela Mori). Con la cooperación y los préstamos de la Armada - Agrupación y bajo el agua comandos "Teseo Tesei", La Sociedad Histórica de buceo - Italia, Hydrolab, Asociación Nacional de MM bajo el agua. con licencia, La Sociedad Histórica Marítima, Hermandad de la Costa - Italia.
En marino dell'uomo: fotografías por Folco Quilici Con la colaboración de los Fratelli Alinari – Fundación para la Historia de la Fotografía.
Miguel Ángel Consani - y aún así el barco en el puerto Amoco Milford Haven archivos Editado por Mario Matteo Lucchetti común y en colaboración con Eleanor Acerbi.
CAMEC - Centro de Arte Moderno y Contemporáneo - La Spezia, Plaza C. Bautistas 1 Las horas del verano (de 21 Junio 31 agosto): De martes a sábado 10,00 – 13,00 y 17,00 – 20,00;Domingos y festivos 11,00-19,00. Cerrado 15 agosto.agosto Hasta 20 De junio y del 1 de septiembre: De martes a sábado, horas 10,00 – 13,00 y 16,00 – 19,00;Domingos y festivos, 11,00-19,00. Info: 0187.734593 -camec@comune.sp.it
Edificio de las Artes Hasta 9 Octubre 2011
Antonio Garella esculturas y monumentos a Garibaldi Editado por Marzia Ratti. Info: 0187.778544 -palazzinaarti@laspeziacultura.it
Edificio de las Artes “LR. Rosaia” - La Spezia, por el prión, 236 Horas de exposición: De miércoles a domingo : 10.00 – 12.00 16.00 – 19.00; Martes 16.00 – 19.00; cerrado los lunes. Información: tel 0187.778 544 - Fax 0187 777 179 – 0187 257 629. e-mail: palazzinaarti@laspeziacultura.it
Museo Etnográfico de G. Podenzana Hasta 25 Septiembre
El héroe de la habitación. El mito de Garibaldi en la colección de Pepi Exposición comisariada por Rossana Piccioli
Museo Etnográfico "G. Podenzana "- La Spezia, por el prión 156 Horario de apertura: Miércoles y jueves 10.00 – 12.30; Viernes, Sábado y domingo 10.00 – 12.30 16.00 – 19.00 Información: tel 0187.258570 -museo.etnografico @ laspeziacultura.it www.laspeziacultura.it
Martes 21 Junio
Festival Europeo de Música Jefe del Conservatorio - Villa Marmori Por el Conservatorio "G.. Puccini " Foyer 14 horas La construcción de guitarras Fabio Renato Ettorre interpreta música de Bach, Villa Lobos, de Falla, Pedir, Torroba. Auditorio "Don Ruby" horas 15.30 Conjunto de instrumentos de percusión Usted. Alberto Bosio. Música por Wohlfahrt, Arroyo, O'Meara, Lully, Comercio, Curtidor. Auditorio "Mario Fiorentini" horas 16.45 Conjunto de instrumentos de viento Usted. Alessio Bacci. La música de Haendel, Beethoven, Mozart, Strauss, Schubert. Horas Foyer 17.45 Andrea le dice a Marmori "Villa Marmori" Horas Foyer 18 Viva la musica Para el 150 aniversario de la unificación de Italia. Con la colaboración de las escuelas de canto Fulvia Bertoli y Aliboni Maura. En el piano y Peter Mark Podesta Baruffetti, Tetiana colaborador Kuzina. Director Luca Ferraris. La música de Haendel, Mozart, Verdi, Donizetti, Rossini, Puccini, Paisiello. Entrada libre.
Horas Pinetina 21.30 Es el mundo de la moda Noche de música y la moda por el Centro Civil Nuevo. Luciano Poleri presente y Alessia Del Vigo. Juegan el Aladdin Sane. A seguire dj set dei Hecho. Entrada libre.
Jueves 23 Junio
Piazza Brin horas 21 Marianna d'acciaio Editado por Loredana Rovagnati. Los jóvenes bailarines del grupo de Danza del Centro de Investigación presentará la acción de bailar "Mares de Acero" por Loredana Rovagnati, Resultado de laboratorio de los migrantes a cabo con la Escuela de interclase Vittorio Alfieri ISA 3 y parte de la Educardanzando Proyecto de Teatro 2011, Carispe apoyo de la Fundación y la Institución de Servicios Culturales. Esta nueva experiencia en la acción directa con sus pares de diferentes orígenes, ofrece información sobre el proceso creativo de una obra si se representa en el escenario o en diferentes espacios urbanos. "" Seas of Steel "nos habla de un mar" amigo "de la esperanza de los que emigran de otros bancos en busca de una vida mejor, mar, con demasiada frecuencia, losa fría de la tumba se pone de manifiesto en el drama del naufragio. En contra de la indiferencia al dolor y el hábito, no hay que olvidar que cuando salimos de la mar es siempre un elemento de unión de aceptación. "
Migliarina Fiesta de San Juan con la feria
Piazza Brin 21 horas Noche Batistoni En la reinterpretación de Renzo Fregoso y Rovagnati Loredana. Imágenes, las danzas y las historias alrededor de la marioneta Batistoni: un eco de la tradición en el distrito de La Spezia Umbertino. Organizado por el Laboratorio y en colaboración con la Cooperativa Social del Distrito Cils, Centro Comunitario de ancianos, Sala de juegos Cívico, Parroquia NS. Salud, Niños Piazza Brin.
Si usted quiere salir de su pensamiento que será leído durante el evento y “Publicado” en una pared se puede escribir sobre el Realhttp://lab.cinqueterre.com/graffiti-wall
A partir del jueves 26 Mayo 2011 Domingo 29 Puede volver a la 14 ª Festival de Sestri Levante Andersen: 100 y más actividades gratuitas abiertas al público y: cuatro intensos días de narraciones, muestra, reuniones, el circo contemporáneo y teatro de calle, exposiciones, reflexiones, eventos especiales y una maratón de historias sin parar, con artistas y compañías de 9 países y 5 continentes.
Entre los invitados Dario Vergassola,David Riondino, Maurizio Maggiani, Sueño, Mercedes Martini, Pablo Hendel, Tiziano Scarpa y Kuntz Marlene
El Festival,promovido por el Ayuntamiento de Sestri Levante y organizada bajo la dirección artística de Artificio23 DiLeonardo Pischedda, será inaugurada el jueves por el desfile 26maggio de niños en edad escolar de Sestri, y terminará con el corte de cinta de la Concha de teatro renovado.
Todo el mundo en el Cinque Terre deberíamos estar agradecidos al Sr.. Rick Steves, ya que todos sabemos lo que se (y sigue siendo!) el impacto de sus descripciones entusiastas sobre el flujo turístico en la 5 Tierra en los últimos 15 años.
Aquí hay algunos enlaces para corroborar (no hay necesidad, por supuesto, pero los vínculos son de carácter informativo a nuestros lectores ..) esta teoría:
Por desgracia, nuestra impresión (usted puede sentir que la lectura de este último artículo relacionado) de una mala administración del Parque Nacional de 5 Terre y del municipio de Riomaggiore era verdad y en septiembre. 28ª 2010 toda la gestión fue arrestado,acusado de varios delitos graves (corrupción, amenazas, conspiración para el fraude contra el Estado,..).
Lo que parecía hace una década un modelo luminoso de un progreso sostenible y el turismo,una visión moderna de la gestión pública, una creación genial de la prosperidad mostró su rotundo fracaso. La verdad, ingeniosamente ocultos detrás de un falso brillo de oro,finalmente fue claro para todos.
¿Qué hacer ahora?
-) Cinque Terre sobrevivirá sin Bonanini; que estaban aquí y él antes y que seguirá siendo así después de él.
-) Necesitamos un gobierno mejor (no es una cosa difícil si usted en la mente del Sr.. Berlusconi ahahahah empiezo a reír antes de hacer ..) y, afortunadamente, tenemos una nueva en Riomaggiore. Ahora necesitamos que todo el mundo su ayuda en la reconstrucción dificultades.
-) Necesitamos que todos ustedes, la gente.. nosotros haremos nuestro mejor esfuerzo para darle a la gente de la mejor hospitalidad que podemos.
-) Tenemos que el Sr.. Rick Steves pasar todavía sus palabras hermosas para nosotros, si todavía creen que los merecemos…y eso parece..
El parque fue dirigida por su presidente, Franco Bonanini, un hombre poderoso - apodado “El Faraón” por sus visiones grandiosas. En una visita personal de un par de años atrás, me sacaron a pensar que en realidad era un visionario comprometido con la región y su parque precioso.
Pero Bonanini creado un sistema de estilo medieval de favoritos y enemigos, con la ayuda del alcalde de Riomaggiore, y otros. Iniciar y detener los proyectos de construcción, canalizar dinero aquí y allá, y la gente extorsionando a preservar su poder, esta cábala descarriló la visión del parque. En 2011 fueron apartados del poder, pero el daño ya estaba hecho. Las buenas ideas del parque (oficinas de información, los depósitos de equipaje, bicicleta de montaña de oportunidades, pequeños museos, ascensores para los enfermos, e incluso el mantenimiento de los caminos) se han echado a pique.
Hoy, Bonanini está en el poder, y el parque a cargo de un hombre del gobierno central, cuya visión de una solución, parece, se va a ejecutar el parque como un negocio. Pero el parque es un parque, no es un negocio.
¿Qué significa todo esto para el visitante? No mucho. Las Cinque Terre sigue siendo mi favorito tramo de costa mediterránea. La gente es simpática. Los alimentos, cultura, y la naturaleza son especialmente agradables. Acabo de emoción al pensar en las personas que trabajan juntos por una visión grande y noble que ayuda a la economía de una comunidad por tratar con prudencia el parque como un parque, en lugar de hacer un parque de un negocio. Y hasta el momento, Cinque Terre ha fallado en ese sentido.
[actualización 2/2/2012] Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel …
A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 Octubre, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente …
It is said 2012 to be the end of the world…but for sure this won’t be true for Vernazza. Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25ª 2011, earlier than Maya’s prediction. On contrary 2012 …
Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 Terre. Para permitir a los aficionados “fuera de temporada” di godeTierraole e natura ( los próximos meses son muy interesantes para practicar el senderismo por los caminos de 5 Terre) descuento, …
Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25ª 2011, we want to report a new site that has developed a good idea to tempt people to make a donation: http://pixelfor.com is …
De carga ...
Memoria sumergida: hombres, historias, El arte y las tecnologías
A partir del jueves 26 Mayo 2011 Domingo 29 Puede volver a la 14 ª Festival de Sestri Levante Andersen: 100 y más actividades gratuitas abiertas al público y: cuatro intensos días de narraciones, muestra, reuniones, el circo contemporáneo y teatro de calle, exposiciones, reflexiones, eventos especiales y una maratón de historias sin parar, con artistas y compañías de 9 países y 5 continentes.
Por desgracia, nuestra impresión (usted puede sentir que la lectura de este último artículo relacionado) de una mala administración del Parque Nacional de 5 Terre y del municipio de Riomaggiore era verdad y en septiembre. 28ª 2010 toda la gestión fue arrestado,acusado de varios delitos graves (corrupción, amenazas, conspiración para el fraude contra el Estado,..).
( 3 votos; medios de comunicación: 4.33 su 5)
