El Blog de las Cinque Terre: Noticias, Noticias Pensamientos Ideas Noticias. Comentarios y opiniones sobre 5 tierra; Historia y Cultura. Encuestas, Vídeo, Trekking Comentarios e Hotel
Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel Mondo, Buongiorno Monterosso, SaveVernazza, associazione vernazza Futura, Da Paulin, Andrea Paganetto, Marco Pasini, Anna Pasini.. e se ho dimenticato qualcuno ditemelo che lo aggiungo..
Ok, para aquellos acostumbrados a los picos cubiertos de nieve no será un gran espectáculo, pero en estos lugares la nieve en el barco es un evento bastante raro.. Incluso si la nieve es poco el punto de vista sigue siendo muy impresionante y bien vale la pena vídeos y fotos a su antojo. Por tanto, para especificar…la última vez que pudimos ver a los países de 5 Tierra al mar blanqueados ( de la verdad, entonces no había nieve 15 pulgadas! ) fue en 1985..
Si quieres contribuir con fotos y vídeos que se pueden suscribir a nuestro grupo de Cinco Tierras en Facebooky cargar todo lo que quieras…
A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 Octubre, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente tristi.
Ma il 6 Gennaio 2012 un gruppo di artisti si è ritrovato a Vernazza per donare al paese un tono di colore e di speranza. Le porte sono state ridipinte durante una giornata di festa.
Ve le presentiamo in questa bellissima gallery filtrata conInstagrame ringraziamo per le foto originali:
It is said 2012 to be the end of the world…but for sure this won’t be true forVernazza. Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25ª 2011, earlier than Maya’s prediction.
On contrary 2012 will be the renaissance of Vernazza where, since the very first minute after the flood, nobody spent one tear more than necessary and everyone is working hard to return back our wounded towns into the beauty that made them beloved worldwide. In these past 2 months an enormous amount of debrees and mud have been carried away, the town is starting to looks a bit more normal..A wedding has been celebrated on Dec. 10ª; the doors of the first floors, 100% of them wiped out in one minute by the wild river, have been replaced with temporary plywood doors and they will beALL painted by local artists on Jan 6th 2012 (see also http://vernazzafutura.blogspot.com/2012/01/un-arcobaleno-di-solidarieta-per.html). Signs of strong wish of return to normality. But will it be enough? The huge amount of money needed combined with the logistic conditions and environmental difficulties make the job extremely hard..and the clock is running fast toward the beginning of the touristic season.
The Municipality has’nt taken an official position yet, we actually think it’s not possible to have one and -of course- we don’t want to gamble with predictions in matters that involve people’s lifestyle and livelihood, we just want to aks a question in name of all the small business of the other towns.
The strenght of the “Cinque Terre” brand, has unexpectedly turned into weakness. The very first message “Flood in the 5 Tierra, the Cinque Terre don’t exist anymore” left the sign. Too few (even among tour operators and travel agents) are aware that only Vernazza (completely) and Monterosso (seriously but partially) have been hitted. The flood is indeed affecting every business of the 5 Terre and of the entire province, so we do believe it’s a fair question..Will Vernazza be ready for tourists in 2012?
The answer is likelyNO. That’s my personal opinion and perception. Assuming that a part of the town itself could be accessible, the problem would be to conciliate tourism and construction sites, to supply a decent level of services and, more than all, to have secured the upper part of the town and the surrounding hills, almost destroyed by more than 100 landlsides.
That said..we want to engage a bit more the public with this POLL (that will remain active until the end of February) and try to understand what the scenario will be in case…
Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 Tierra. Para permitir a los aficionados “fuera de temporada” di godersi sole e natura ( los próximos meses son de interés para caminatas por los senderos de 5 Tierra) descuento, sul blog proporremo le offerte turistiche più interessanti..
Esta semana recomendamos:
-Desde Baranin B&B con ofertas de euros por persona por 35.00/notte de marzo 2012 e Euro 40.00/notte dal 10 al 20 Aprile Ver la oferta>>
Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25ª 2011, we want to report a new site that has developed a good idea to tempt people to make a donation: http://pixelfor.comis an original, simple and nice way to contribute.
“Buy VIRTUAL pixels, help REAL people”
That’s the clear and effective motto of the site.
Starting at just25 Eurofor a block of 10 x 10 pixels you can buy a piece of a Vernazza’s picture and contribute to a real project of reconstruction. The concept is to trasform the purchase of a VIRTUAL block of pixels into a REAL donation for REAL help to rebuild Vernazza and make it looking as it was
FROM THIS
TO THIS
The flooded Vernazza will be covered by the new picture, point by point, while people buy the pixels, bringing back Vernazza to its beauty. At the same time the areas of pixels bought will become a permanent link to the website of the buyer, a nice and effective sponsorship.
See it in action clicking on the “BUY PIXELS” button: GO, DONATE AND GET YOUR LINK NOW!!
For a “Featured Sponsorship” with exposure of your BRAND/LOGO a minimum of 30×30 pixel area is requested.
Disfrutar de ella, this is a presentation video:
The funds are managed by the “Pubblica Assistenza Croce Bianca Riomaggiore ONLUS” un ‘non- profit’ org. located in Riomaggiore http://aid.cinqueterre.com/about
[El artículo es reproducido del original publicado en diciembre de 2010.
Como cada año, este año será el día de la inauguración 8 Diciembre 2011 puesta del sol. El video ha informado de la inauguración de 2009; el tiempo lo permite, Este año habrá eventos de entretenimiento.]
El 08 de diciembre 2009 se llevó a cabo la inauguración de la cuna Mario Andreoli. El encendido fue precedido y animado por la presencia de un grupo de “aserradores” de vall'Orba [interior del país en la frontera con el Piamonte Ovada] quien ofreció una demostración del funcionamiento del ferrocarril durmientes, actividad histórica en su área una buena polenta y se distribuye a todos los espectadores y turistas.
Más de mil personas asistieron al evento. El belén permanecerá hasta febrero, visible desde el atardecer.
Un mes después de la inundación que hitted Vernazza, Monterosso y una amplia zona entre el este Liguria y Toscana Norte, la situación es todavía un largo camino que hay que resolver.
Estas imágenes tomadas hoy (Nuevo. 24ª) muestra la calle principal de Vernazza “Via Roma” devastado como después de un”tsunami” o un campo de batalla.
La donación son gestionados por la organización local sin fines de lucro “Asistencia Pública” Riomaggiore, Manarola, una org básicos y localizados. que es la gestión de la emergencia 5terre.
Nos pueden ayudar directamente a los más necesitados con nuestro conocimiento de la zona y el mar, hacer esto mucho más rápido y más eficientemente que las grandes instituciones.
Eso es un punto importante, Por favor, comparta esta información, necesitamos su ayuda!
[ACTUALIZACIÓN 11/11/11]
Regresamos con una rápida actualización de’inundación de Vernazza:
Los cuerpos encontrados en los últimos días en el mar en la Costa Azul propiedad de su falta de Vernazza: ya identificados 2 dei 3 cuerpos: Sauro Picconcelli y José Giannoni; La tercera víctima es una mujer y debe ser de Josephine Carro.
Mientras tanto, se agita la controversia mediante la eliminación de la dirección del Comisionado de Cosentino Parque 5 Tierra una situación de emergencia.
Monterosso se celebró en el habitual Festival del Pavo (enlaces disponibles para aquellos que tienen acceso a Facebook
______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_______
[ACTUALIZACIÓN 4/11]
Vernazza ha sido evacuado. Desde ayer (03/11) sólo la noche 40 personas permanecen en la ciudad de Vernazza. La decisión ha sido tomada en la prefectura de La Spezia para evitar que la población a sufrir más daños ya que las previsiones meteorológicas son muy malas para hoy y mañana y lluvias torrenciales nuevo se espera en los próximos 48 horas.
Todos esperamos que no empeorar la situación. Vea a continuación un nuevo video de la devastación, con autos y camiones barridos por la inundación. Algunos nuevos detalles parecen indicar que ther've sido por lo menos 2 deslizamientos de tierra grande separado de las montañas altas y escarpadas sobre Vernazza, exactamente de la “camino de los santuarios”, la carretera más reciente construido acros los 80′s para conectar Manarola (ya alcanzados por la carretera en los años 70′s) Corniglia y Vernazza con.
Como este artículo parece suponer, el camino podría ser el origen (y la causa) de la lanslides que hizo la inundación tan devastadora.
________END UPDATE_______
[ACTUALIZACIÓN 01/11]
La décima víctima fue encontrada hoy en el Borghetto Vara de inundaciones y el Presidente de la República Giorgio Napolitano en un mensaje al alcalde de Monterosso Betta Angelo alabó la abnegación heroica de Sandro Usai, el voluntario que murió en Monterosso, y confirmó que el procedimiento para la concesión de una medalla de oro al valor civil,.
Volver a asustar a la lluvia que se espera muy fuerte para el próximo fin de semana. En teoría, puede conducir a condiciones similares a las de 25 Octubre, Vernazza tiembla.
Tiempo El tiempo en Cinque Terre ->
_______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_________
[ACTUALIZACIÓN 31/10]
Hoy en oruga (Algunos de radio 2) se entrevistó con el alcalde de Vernazza Vicente Resasco, aquí está la entrevista de audio por debajo de
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
El trabajo está llevando a cabo con gran cuidado, Hay un gran deseo de volver a la normalidad.
La inundación del río desemboca en el mar el martes ( Es la primera vez en la historia que esto sucede en Vernazza) se volvió a abrir, pero, por supuesto, en el camino de muchos miles de metros cúbicos de escombros que requieren mucho tiempo para ser retirados.
E’ la línea de ferrocarril fue abierto de nuevo, pero sólo en una pista y sólo para trenes de carga y de larga distancia a baja velocidad; no es posible para los pasajeros subir y bajar a Vernazza, que sigue siendo accesible sólo por mar.
La 5 tierras, mientras que pedir ayuda a los Estados Unidos; propuesto embajador de EE.UU. en Roma, David Thorne iniciativa consiste en una “bono de vacaciones” para los turistas estadounidenses que hacer un pago en dinero para la reconstrucción.
_______FINE AGGIORNAMENTO______
[ACTUALIZACIÓN 30/10]
Sólo otro de vídeo hoy en día increíble, y novena de la víctima de la inundación en Monterosso, el primer voluntario muerto por la ola de barro..
______END UPDATE________
[ACTUALIZACIÓN 29/10]
Ciudadanos de los EE.UU. puede hacer una donación a través de Paypal y la tarjeta de crédito mayor, Aquí hay un enlace a la Cruz Roja de la Fundación http://cri.it/flex/FixedPages/EN/Donazioni.php/L/EN.
2 más vídeos de añadir testimonios de la terrible tragedia.
Electricidad hoy en día está de vuelta en Vernazza y Monterosso, la autopista se abrió a todos, pero el tráfico es lento.
También una pista de la vía férrea se ha reactivado y el vice-principal Leonardini dijo que no habrá recuperación enorme, pero no se actuó de evacuación se, excepto, finalmente por un corto tiempo. En este caso, los otros pueblos ( recordamos que Riomaggiore, Manarola y Corniglia están intactos) Hospitalidad ofrecida para que sus hermanos en problemas. Mientras tanto una casa se derrumbó en el “Pared” fracción de Vernazza.
La gente está trabajando muy duro y Monterosso ha cambiado parcialmente después de la vista catastrófico del primer día, cada uno está haciendo 200% de sus mejores: no cry, no se quejan de fuertes, sólo cavar.
Por desgracia, el número de víctimas ha aumentado a 8 y todavía un número de personas unprecised ( 7-10) no se encuentra en la zona afectada por la inundación.
____END UPDATE______
[ACTUALIZACIÓN 28/10/2011]
Vernazza que ser evacuadas? se trata de una posible evolución en el futuro cercano ya que varias casas parecen estar gravemente dañado, Todavía no hay agua, no hay gas ni electricidad. Las estimaciones de hoy dice 35.000 metros cúbicos o debrees (!) tienen que ser quitados de la calle principal de la ciudad, un nuevo cauce en el lugar de la antigua…Grande de Caterpillar tomadas en el lugar por la Marina está operando cerca de la orilla del mar ( Piazza Marconi) donde el espacio es lo suficientemente amplio; interior, sólo buldozzer pequeños pueden acceede la calle interna, será un largo camino a la recuperación de.
El alcalde de Vernazza ha dicho hoy que el drama de Vernazza es subestimado por la prensa local y le pidió ayuda.
Mientras tanto, algunos videos nuevos (ver aquí abajo) siguen viniendo de testigos presenciales de estos terribles momentos cuando el miedo y la impotencia se mezclaron en una experiencia espectacular inolvidable..
Seguir Cinco Tierras en Twitter o convertirse en nuestro fan FB: http://www.facebook.com/pages/Cinque-Terre/272473763949 para las actualizaciones
Imágenes por Miraim Rossignoli (http://www.facebook.com/ #!/profile.php?id = 523038047)
_________END UPDATE__________
[ACTUALIZACIÓN 27/10/2011]
Para nuestros clientes internacionales una información para los próximos días:
La ciudad de Vernazza no es accesible porque el camino ha sido destruido y la línea de ferrocarril es aún bajo varios metros de debrees. (ver la foto de abajo)
Estas enlace es el último “TRENITALIA” calendario actualizado:
Vernazza es la peor situación, es accesible sólo por barco y es un reto arriesgado, pues el puerto se llena de coches, árboles, rocas, barcos hundidos y todo llevado por la furia del barro.
Vernazza ha pagado el tributo a la peor inundación con 3 personas desaparecidas, casi seguro que murió. Los niños han sido evacuados y se mantienen en la sala municipal, varias casas están gravemente dañadas y requieren una investigación.
El gas es más, suministro de agua es más, la electricidad es parte, así como sobre Comunicaciones (teléfonos, móvil e Internet)
De Manarola y Riomaggiore una larga columna de pequeñas embarcaciones se inicia cada mañana para suministrar material básico como la alimentación, medicamentos, de agua. Mañana ( 28/10) un poco de combustible diesel se tendrá la oferta ito de un par de pequeñas orugas ya en marcha para tratar de mover una parte de la enorme cantidad de piedras, árboles y debrees que han cambiado drásticamente el Sealine y el corazón de Vernazza. En este momento y durante varios meses por venir Vernazza es “en las rodillas”, la mayoría de la gente lo ha perdido todo, toda la economía se ha desvanecido .. y esa es la razón por la cual necesitamos toursts a seguir viniendo, que nos ayude a recuperar. Vamos a rehacer Vernazza y Monterosso más hermosa que antes, pero necesitamos la ayuda de todos.
COMPARACIÓN PIC antes y después:
ver este estado de Twitter para una comparación dramática Vista aérea Vernazza Puerto
La inundaciones en Monterosso también ha provocado una situación de ingenio terribles murió. Un poco mejor que Vernazza, debido a la conformación de la ciudad, ancho y plano, la zona inundada ya está accesible y orugas han comenzado a excavar y mover la enorme cantidad de debrees..
_______END UPDATE_______
Documentados en fotos y video de hoy de la terrible tragedia de la inundación 25 Octubre, que afectó a las aldeas costeras de Monterosso y Vernazza (donde hay 2 disperso) Levanto y Bonassola y más dentro de la Val di Vara un'ultim'ora aquí ..:
(AGI) – La Spezia, 25 Octubre. – Una venta 8 el número de desaparecidos de las inundaciones en La Spezia. Un edificio que consta de dos casas adyacentes y’ se derrumbó en la localidad’ Cassana Brugnato, en Val di Vara. Al momento una ragazza e’ fue sacado con vida de entre los escombros, pero otras tres personas que vivían en la casa están desaparecidos, y el Cuerpo de Bomberos y Defensa Civil los hombres buscan en los escombros. Otras tres personas fueron desaparecidas en Borghetto Vara tragado por el río y otros dos desaparecidos en Vernazza.
Ellos estaban en el interior del coche que algunos testigos que han sido tragados por el lodo. (AGI)
ACTUALIZACIÓN 26/10/2011 horas 18.00
Vernazza es que faltan 3 personas, probablemente murió; El centro de la ciudad es una extensión de escombros, el camino ya no existe; el ferrocarril es interrumpido, enterrado bajo una montaña de escombros; no hay ninguna conexión posible, salvo por vía marítima; que carecen de electricidad, agua y gas, las plantas están completamente destruidas.
En otros pueblos (Riomaggiore y Manarola) no se ve afectada por el desastre ha coordinado un estudio de camas disponibles para la hospitalidad de los desplazados, sobre 80 camas se encuentran en las casas de huéspedes y hoteles ahorrado; Si necesita ponerse en contacto con la Autoridad Palestina. A Manarola 0187 920266.
[actualización 2/2/2012] Ecco una fotogallery fella nevicata di Ieri, I febbraio.. ringraziamo per le foto: Catherine Unger, Nicola Bordoni ( un applauso per la foto più bella a mio parere, che è questa accanto) l’associazione Riomaggioresi nel …
A Vernazza, dopo l’alluvione del 25 Octubre, le porte dei piani terra non c’erano più..tutte divelte dalla forza devastante del mostro. Poi , nelle scorse settimane i proprietari avevano installato delle porte provvisorie in legno compensato, tutte ugualmente …
It is said 2012 to be the end of the world…but for sure this won’t be true for Vernazza. Vernazza has already had its Doomsday, it happened on Oct. 25ª 2011, earlier than Maya’s prediction. On contrary 2012 …
Ricominciano le offerte speciali di primavera alle 5 Terre. Para permitir a los aficionados “fuera de temporada” di godTierrasole e natura ( los próximos meses son muy interesantes para practicar el senderismo por los caminos de 5 Terre) descuento, …
Among other initiatives to raise funds for the reconstruction of Vernazza, flooded on Oct. 25ª 2011, we want to report a new site that has developed a good idea to tempt people to make a donation: http://pixelfor.com is …
De carga ...
De carga ...
( 3 votos; medios de comunicación: 4.67 su 5)
