La fiesta de los limones de Monterosso al Mare

Se llevará a cabo el próximo sábado y domingo 15 y 16 De mayo la tradicional fiesta de los limones Monterosso en el mar. El festival representa un importante evento cultural y el folclore abre sus puertas a 9.30.
Programa sigue el comunicado de prensa completo por la Pro Loco de Monterosso

Camino de los puestos de comida en Monterosso (haga clic para agrandar el mapa)

( 1 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)

Carga ...

Semana Santa en las Cinque Terre

Ahora estamos cerca del fin de semana santa y nos quiere hacer algunas sugerencias que esperamos sean útiles para los visitantes.

En primer lugar, hay que decir que, históricamente, la semana de Pascua es uno de los picos más altos de la temporada turística 5 Tierra, che pertanto sono muy, muy lleno de gente y tal vez menos cómodo que en otras ocasiones…
A lo largo del puente 25 Abril, 1° Maggio e 2 Giugno infatti, le festività pasquali sono una delle rare occasioni per gli Italiani di staccare dalla routine, abbandonare le città e fare visita a mete turistiche “a escala humana”. Ciò si traduce in un carico turistico molto elevato per località piccole che presentano, con precisión cómo los cinco países de cinqueterre, caratteristiche orografiche particolari.

Llegamos a los consejos..

TRANSPORTE:

• Evitar, medida de lo posible, para moverse en coche, sobre todo los fines de semana. Los problemas de aparcamiento son amplificadas en este momento y puede ser tren que se mueve mucho menos estresante, medio muy recomendable. Para una visión general de las soluciones, nos referimos a las páginas:
  OBTENER LA 5 TIERRAS CON EL COCHE
  OBTENER LA 5 TERRE EN TREN
  
• Se decidete comunque di usare l’automobile cercate un parcheggio lungo la statale 370 Litoranea che proviene da La Spezia (Riomaggiore y Manarola) e le provinciali 38 – 51 – 63 Corniglia, Vernazza e Monterosso ; lungo le strade principali verranno attivati dei servizi di bus-navetta che vi consentiranno di raggiungere comodamente i centri storici.

HOTEL:

Dada la gran afluencia de turistas, necesidad de la semana de Pascua libro avance un hotel o un Bed and Breakfast.

• Puede utilizar el cuadro de búsqueda (amarillo, a la derecha >>) para encontrar un alojamiento con habitaciones disponibles..
• O consulte nuestra página de búsqueda: http://www.cinqueterre.com / ita / form_ricerca.php
• O ancora leggere eventuali Comentarios Este artículo, hemos invitado a las estructuras que tienen habitaciones disponibles para publicar

RESTAURANTES:

Incluso los restaurantes valen las recomendaciones generales…es decir, que dado el hacinamiento, es el momento de reservar con antelación y tal vez elija veces temprana o tardía en comparación con la rutina normal.
Tenga en cuenta que incluso en los mejores locales de calidad, el servicio puede ser afectado negativamente por el hacinamiento, Alternativamente, usted puede elegir sándwich, bar e pizzerie.
Aquí está una lista de restaurantes para 5 Tierra:
http://www.cinqueterre.com / otros / ita / restaurants.php

( 1 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)

Carga ...

Cinco concurso de fotografía de Tierras en vivo – SUNSET Cinque Terre

E’ aperto dai primi giorni di febbraio il concorso fotografico TRAMONTO ALLE CINQUE TERRE. Tutti i facebooker possono partecipare, votare e vincere uno splendido soggiorno di due notti alle Cinque Terre!
Per concorrere è sufficiente inscriversi al gruppo che patrocina il concorso e presentare una foto che abbia due requisiti semplici ma essenziali: se debe tomar a las Cinque Terre y debe representar una puesta de sol.

Gli organizzatori hanno intenzione di proseguire con manifestazioni di questo tipo anche per il futuro, quindi iscrivetevi e partecipate a questo ed ai prossimi concorsi!

ecco il link:
http://www.facebook.com/group.php?gid=311492110019

Date concorso:
apertura: 01/02/2010
chiusura: 28/02/2010

PREMIO:
soggiorno di due notti per due persone, presso una delle due strutture organizzatrici dell’evento, a scelta del vincitore (www.duefari.it www.dapaulin.it); spendibile nel secondo weekend di marzo (12-13 /3/2010).
Il nome del vincitore sarà pubblicato alla chiusura del concorso sulla bacheca del gruppo e per non perdere gli aggiornamenti sottoscrivete il nostro feed>> e sarete informati via email!!

Is open from early February the photo contest SUNSET CINQUE TERRE. All facebooker may participate, vote and win a wonderful two nights stay in Cinque Terre!
To compete simply subscribe to the group that sponsored the contest and submit a photo that has two simple but essential requirements: it must be taken to the Cinque Terre and should be a sunset.

The organizers intend to continue with events like this in the future, then please subscribe and take part in this and the upcoming competitions!

here’s the link
http://www.facebook.com/group.php?gid=311492110019
The name of the winner will be published on the group dashboard; you may like to suscribirse nuestro feed>> to be adviced via emaill!!

( 1 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)

Carga ...

No será la cuna de Manarola ?

[ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE de 12/11/2009] Superar las dificultades burocráticas y la cuna se está construyendo gracias a la determinación de Mario Andreoli, por lo tanto, Si no hay inconvenientes sucesor, la inauguración se llevará a cabo como de costumbre en el día 8 Diciembre 2009 puesta del sol.
[ACTUALIZACIÓN 06/12/2009] Confirmó la inauguración de la cuna del día 8 De diciembre a las 17.30.
El mejor punto de observación se encuentra en Via Rollandi; para llegar a:

• Desde la estación de: salida del túnel a la derecha y subir hasta la parte delantera de la iglesia; oltrepasate la plaza y tomar las escaleras a la izquierda siguiendo las indicaciones =>B&B Baranin, Trattoria dal Billy
• Desde el estacionamiento: Caminando por la calle principal y atravesar la barrera situada a la entrada del pueblo, paseo por el río durante unos metros y tomar la primera escalera a la izquierda siguiendo las indicaciones =>B&B Baranin, Billy.Cliccate restaurante de la imagen del mapa para agrandar
• 

La preocupación entre los operadores turísticos y la ansiedad entre la población para el inicio tardío de las obras de construcción de los famosos cuna de la luz Manarola, por Mario Andreoli.

El belén más grande del mundo más brillante escena en Manarola - Cinque Terre

Dado el gran interés en el tema, documentato oltreché dai numerosi articoli di stampa locale di questi giorni dalle numerose richieste che ci pervengono via email, vogliamo provare a ricostruire la vicenda che sta mettendo a rischio il tradizionale e ormai famoso presepe luminoso di Manarola, El más grande del mundo.

Sólo la prensa, (più precisamente dal Secolo XIX in un articolo di ieri 3/11/2009 que, desgraciadamente, no hemos encontrado ningún rastro de la línea en el archivo, pero nos reservamos el derecho de publicar en su versión impresa) nos enteramos de que “dificultad” y los obstáculos que los primeros trabajos se deben atribuir a una queja de un ciudadano que se informe a la Fiscalía de la República las irregularidades de tipo urbano de la construcción de algunos artefactos de la colina de la Collor, lugar que alberga la estructura de las luces del pesebre.
Sin embargo, el grupo minoritario de la Municipalidad de Riomaggiore ha publicado en su página web ( www.perriomaggiore.com ) la declaración oficial de la municipalidad que concede a las cuestiones tales “técnico” relacionados con la seguridad de las instalaciones eléctricas que se oponen a los primeros trabajos, y añade que se llevaría a cabo una campaña mediática para golpear a los líderes instrumental de la minoría votó en las últimas elecciones, autor dell'esposto.

Dado que no sabemos el contenido dell'esposto sabemos que el grupo minoritario ha buscado el tablón de anuncios pretoriana, per informare la cittadinanza sui reali contenuti e soprattutto sulle tempistiche dell’atto, che risulta essere ben antecedente le elezioni amministrative, por lo tanto, asunto totalmente privado.

Visto il precedente delle elezioni amministrative del 2005 con l’annullamento della lista civica presentata dalla attuale capogruppo a causa di un vizio formale ( evento que ocurrió solo 1 una vez en la historia de la República Italiana!) c’è da credere che la battaglia politica sia piuttosto aspra e che i “golpes bajos” dell’attuale maggioranza - No en todos los acostumbrados a una seria confrontación política, dada la falta de oposición en el pasado 20 edad- rappresentino la norma piuttosto che una spiacevole eccezione, Sin embargo, instamos a los partidos políticos e instituciones para aclarar el asunto para “transparente” Permite la realización de una obra tan importante para el contexto local de turismo, añade aún más brillo a nuestro Cinque Terre

( 1 votos; medios de comunicación: 4.00 su 5)

Carga ...

Al fuego 5 Tierra de vídeo-

Incendiarios provocó en acción a las Cinque Terre.

Bomberos en acción en el juego de Corniglia

En poco más de una semana, dos grandes incendios han devastado los bosques del Mediterráneo que rodean las ciudades de Corniglia y Riomaggiore. Fuego en ambos casos, varias casas fueron evacuadas rodado, afortunadamente sin consecuencias para la seguridad de las personas.

Mientras tanto, otro gran incendio se había encendido en el municipio de Carrodano, en el interior de Levanto. En todos los incendios son atendidos por aviones de la Protección Civil que han trabajado incansablemente para cerrar.

El último incendio en Riomaggiore, documentada en el video incluido, estalló el sábado por la noche 12 Septiembre a lo largo de la carretera principal Resort, poniendo una tensión en el cuerpo de bomberos voluntarios que tuvieron que trabajar durante la noche para limitar el daño.

(No se ha clasificado)

Carga ...

La 5 Tierras en BING, El nuevo motor de búsqueda de Microsoft

En exactamente dos meses desde el lanzamiento oficial de www.bing.com , El nuevo motor de búsqueda de Microsoft, hoy 26 De julio, la página principal de principal rival de Google como una imagen de fondo Riomaggiore..

La elección de la casa en Houston para publicar todos los días un nuevo fondo con imágenes sugerentes de lugares en todo el mundo es mucho más contraste que los competidores (www.Google.com ) que siempre ha optado por utilizar fondos blancos sin gráficos.

Ya 4 Junio 2009, uno de los primeros días de vida BING, la imagen de Riomaggiore había sido el telón de fondo de la sección de la página de búsqueda de EE.UU. atrae a cientos de investigaciones para descubrir los maravillosos lugares de nuestra región.

Teniendo en cuenta la belleza de las imágenes utilizadas, hemos decidido reunirlas en una galería de fotos que se pueden descargar en http://www.cinqueterre.com/blog/download-foto , acceder a la página es necesario registro el blog.

También aprovechó la oportunidad para publicar una nueva galería de fotos dedicada a las puestas de sol de las Cinque Terre, descargar en la misma dirección.

Dos meses después del lanzamiento oficial de www.bing.com , el nuevo motor de búsqueda de Microsoft, hoy, 26 de julio 2009 la imagen de fondo de su página de inicio ( Versión italiana) está mostrando Riomaggiore .

Ya el 04 de junio, uno de los primeros días de la vida de BING, esta imagen se ha utilizado como imagen de fondo de la página principal localización EE.UU..

Para aquellos que no saben aún BING, se utiliza para mostrar cada día una diferente (..y hermoso!) imagen tomada en todo el mundo como fondo de su página de inicio.

Visto estas hermosas fotos, hemos enseñado a poner todos los 60 imágenes de la primera historia de Bing en una galería de fotos, puede downolad de la página http://www.cinqueterre.com/blog/download-foto, para obtener el archivo es necesario registro en el blog.

También en línea una galería de fotos dedicada a la sustets de la 5 Tierra, se puede descargar en la misma dirección.

(No se ha clasificado)

Carga ...

Eventos y festivales de verano 2009 todos 5 Tierra, Provincia de La Spezia

Una mirada a los grandes eventos, sagre e manifestazioni dell’estate 2009 todos Cinque Terre, Provincia de La Spezia.

La Spezia:

Las próximas reuniones del "Verano de La Spezia 2009":

Viernes 10 Julio, Pinetina Centro de Allende, concierto de "The Wailers", La historia de la banda de Bob Marley; Martes 4 agosto, Stadio “Alberto Picco”, El "Pooh" en concierto; Viernes 7 agosto, Stadio “Alberto Picco”, "Punto Zelig".

Festival Internacional de Jazz de La Spezia.
(16 Julio, Quintorigo jugar Mingus; 17 Julio, Cedar Warton Cuarteto; 18 Julio, Edmar Castañeda Cuarteto; 19 Julio, "Los hombres Frac" homenaje a Domenico Modugno; 20 Julio, Peter Cincotti).

El Festival del Aire desde el jueves 30 Julio hasta el sábado 1 Agosto, con motivo de los festejos por la edición 84a del Palio del Golfo de La Spezia. El casco antiguo y el paseo marítimo será invadida por artistas callejeros y exposiciones de circo contemporáneo que acompañará el desafío de los pueblos costeros.
Este es el segundo evento de la fiesta que sigue al aire “Festival de Andersen” Setri Levante finales de mayo y terminando con la última parada en Vernazza 9 Agosto (ver más abajo)

Castillo S. George A partir del viernes 3 De julio al viernes 28 Agosto, "Noches en el castillo y sus" reuniones alternas teatrales y musicales, entrada gratuita histórico y artístico conversaciones entre la terraza panorámica del castillo y plaza del casco antiguo.

El Arte Moderno y Contemporáneo del Centro (Piazza Cesare Battisti 1) seguir celebrando hasta el domingo 13 De septiembre, muchos visitantes ya se han inscrito para "Henry Paulucci: Si no pinto ", “Da Hartung a Warhol. Fino a domenica 12 Exposición de julio en solitario dedicado a Michael Perucca titulado "Postcards from Atlantis".

El Museo Civico "Amedeo Lia" (Camino de los priones 234) estará abierta hasta el domingo 30 Agosto, la exposición "El mito y la alegoría del mar. Trabajo para el Museo Uffizi Lia ".

En la casa de las Artes (Camino de los priones 236) permanecerá abierta hasta el domingo 2 Agosto, las dos muestras dedicadas a Sergio Fregoso y Lanzardo Darío, respectivamente, titulado "Marina del Canaletto" y "El ojo de la ciudad".

MÚSICA:
CAMEC A partir del jueves 16 a sábado 18 espacio en julio en comparación con la figura de Paganini con la conferencia internacional "Nicolo Paganini: Diabolus in musica ".
Volver a "trabajar en conjunto" (Martes 28 Julio) en el cementerio de la iglesia de SS. Juan y San Agustín en el Festival Provincial "Los Lugares de la Música".
También se incluyen en los "Lugares de la Música", Miércoles 5 De agosto en el patio de la iglesia de Nuestra Señora de la Salud (Piazza Brin) se abrirá la sexta edición de "Música Bajo las Estrellas" con un concierto titulado "El encanto (en)discretos Belle Epoque "y la ejecución el viernes 7 De agosto en el patio del Palacio Calderai titulado "La serenata vienesa de WA. Mozart ".
Civic Theatre Lunes 24 a viernes 28 agosto stage con la ballerina Pompea Santoro dal titolo “Il corpo danzante. Rutas convergentes - los caminos de la danza contemporánea ", creada por Loredana Rovagnati.
Cada viernes de julio, el casco antiguo se ilumina con aberturas especiales de tiendas y se llenará con las notas de la muestra y el verano Popfly eventos paralelos organizados por el turismo y las actividades productivas.

Por informazioni al telefonare n. 0187 757075 oppure scrivere agli indirizzi mail palazzinaarti@laspeziacultura.it , teatro.civico @ laspeziacultura.it o visite el sitio web de www.laspeziacultura.it.

Provincia:

• Festival de quesos de los Apeninos de Liguria 23 al 24 Julio 2009 a Maissana (SP)**
• Valeriana, fracción de Vezzano Ligure, 26 y 27 Julio patronal fiesta de S. Apolinar clase; habrá puestos de comida, restaurante al aire libre, música y baile con orquesta.
• Fiesta de la miel 28 al 29 Julio 2009 Calice al Cornoviglio (SP)
• Festival de la testarolo 02 al 17 agosto 2009 Sarzana (SP)
• Festival de dell'Asado 05 al 06 agosto 2009 Carrodano (SP)
• Festival de la Friscieau y Testaieu 06 agosto 2009 a Maissana (SP)
• Festival de la Friscieu y Testaieu 07 agosto 2009 a Maissana (SP)
• Simply Red en concierto 11 Agosto Sarzana (SP)
• Fiesta de la Pizza 14 agosto 2009 el coche (SP)
• El Carnaval de los de verano 14 agosto 2009 a Maissana (SP)
• Festival de dell'Asado 14 al 15 agosto 2009 A Follo (SP)
• Gastronomía en la Plaza 15 agosto 2009 el coche (SP)
• Fiesta de la Virgen Blanca 17 De agosto en Portovenere (SP)
• Fiesta de la castaña 19 agosto 2009 Sexto Godano (SP)
• Festival de la Lumaga 21 al 24 agosto 2009 Lerici (SP)
• Tradicional fiesta de agosto a Stadomelli 22 al 23 agosto 2009 Rocchetta Vara (SP)
• Festival de Maissana Paesana (fraz. TORZA de Maissana) 23 agosto 2009 a Maissana (SP)
• Festival de la Lumaga 23 al 26 agosto 2009 Lerici (SP)
• 35Edición del Festival de la Seta 26 al 28 agosto 2009 a Maissana (SP)
• La civilización del vino 27 agosto 2009 en Bolano (SP)
• La Noche Gourmet 27 agosto 2009 Castello (SP)
• Los Jardines de Pignone 29-30 De agosto en el piñón (SP) NO TE LO PIERDAS!!
• Fiesta del Vino de 06 al 07 Septiembre 2009 un Tivegna (SP)
• El Festival de Pancake 11 Septiembre 2009 A Follo (SP)
• La Fiesta de la Uva 18 Septiembre 2009 un Ceparana (SP)

**La lista completa de los eventos de la Maissana se puede encontrar en esta dirección

Cinque Terre:

• Sábado 18 De julio a las 16.30, la antigua iglesia de los frailes en Vernazza, será el anfitrión de la segunda edición del "Pan de Uduu", Festival de Comida y Vino, a través de la antigua cocina Cinque Terre, quiere mantener el turismo competitivo y proteger los recursos ambientales del territorio.
• 20 Julio – Festival de Santa Margarita de Antioquía en Vernazza.
• 5 agosto – Fiesta de Nuestra Señora de la Salud en el Santuario de Volastra en Manarola.
• 7-9 Agosto Volastra (Riomaggiore) país justo, organizado por el club deportivo con RioMajor sgabei, Ravioli y gastronomía, música; transporte en autobús desde Manarola y Riomaggiore
• 9 Vernazza agosto último tramo del Festival de aire con artistas callejeros de todo el mundo
• 10 agosto – Festival de San Lorenzo en Manarola: procesión de la noche y la bendición del mar, que está iluminada por cientos de velas flotantes que dejan los fieles.
• 14-15 Agosto Volastra: festa della Pubblica Assistenza. Sagra gastronomica a scopo di beneficenza. Menú: pasta con pesto (Genovese con patatas y judías verdes), spaghetti músculos salsa, músculos marinara, Boquerones fritos, sgabei. Música con el intemporal “Radio Sgnappa”
• 15 agosto – Fiesta de la Asunción de la Hermandad en Riomaggiore.
• 18 Elio agosto (Elio e le Storie Tese) Futuristas y en concierto Monterosso.
• Primer domingo de agosto – Fiesta de Nuestra Señora de Reggio Vernazza.
• Primera década de agosto – Artesotterranea en Manarola: exposición fotográfica en la galería donde cualquiera puede exponer sus obras.
• 8 Septiembre – Actos con motivo de la Asunción (Fegina) Monterosso.
• 8 Septiembre – Marian fiesta en el Santuario de Nuestra Señora de Gracia, San Bernardino Corniglia.
• 19 Septiembre – Festival de anchoas: el sabor de las anchoas en salazón con tostadas de pan y el vino de las Cinque Terre en Monterosso.
• 26 Septiembre – Fiesta del Vino.
• Fin de mes – Nueces del torneo: juegos antiguos con los frutos secos en las calles del pueblo de Monterosso.

XXVIII Festival Internacional de Música CINQUETERRE 2009

Sábado 18 Julio
Santuario Soviore horas 21,15
Concierto de órgano
Maria Nacy

Miércoles 22 Julio
Manarola Piazza Castello horas 21,15

Concierto de Ensemble
Trío clásico italiano
Ubaldo Rosso, Flauta Carlo De Martini, Violín Francesco Biraghi, guitarra

Viernes 24 Julio
Santuario Soviore horas 21,15
Concierto para clave y órgano
Anders Danman Yuzuru Hiranaka clavecín de órganos

Lunes 27 Julio
Corniglia cementerio de la Iglesia de S. Peter horas 21,15
LUKE SO QUARTET
Así que Lucas trompeta Marco De Carlo Nevi Astesana guitarra baja batería Max Fury

Viernes 31 Julio
Vernazza Iglesia de los Hermanos de las horas 21,15
Concierto para flauta y piano
Michele Marasco Miren Etxaniz piano, flauta

Miércoles 5 agosto
Riomaggiore Plaza Vignaiolo horas 21,15
Concierto de la popular música de conjunto FORASTERO
Brigitta cajeros: voz, Natalia Caprili Bodhran: acordeón, Daniela voz Raspollini: flauta,Voz Siro Nicolazzi: Oscilación Guitarra,acústica,batería, tammorra,Voz de Lorenzo D'Angelo: Mateo guitarras Rovinalti: Violín Pino Nastasi: contrabajo

Jueves 6 agosto
Genti di Mare Vernazza descenso
Catedral de los sonidos en la noche de la Luna
Ferruccio Bartoletti órgano de percusión Daniel Lunardini

Sábado 12 agosto
Riomaggiore Iglesia S. John horas 21,15
Concierto de órgano

Elena Sartori

Martes 18 AGOSTO
Vernazza Iglesia de los Hermanos de las horas 21,15
Concierto para Soprano y Piano
Pedro Valero soprano Lola Casariego de piano
(Entrada libre)

Se conoscete altri eventi degni di nota potete comunicarceli all’indirizzo email: Blog [en] cinqueterre.com o añadir un comentario a este artículo

( 3 votos; medios de comunicación: 4.33 su 5)

Carga ...

Rick Steves 'A través de las Cinque Terre (vídeo)

It was very nice and surprising for me to find this video on youtube…suddently pensé : Esa es una buena chanche para hablar un poco del Sr.. Rick Steves y centrarse en lo que significa realmente para las Cinque Terre…
Tal vez muchas personas no saben… pero (los operadores turísticos de la 5 Superficie del terreno ) debe estar muy agradecidos a él ya, no sólo en mi opinión, que ha sido la principal razón de la popularidad de Cinque Terre, en los EE.UU. y en todo el mundo.
Estamos acostumbrados a escuchar los medios de comunicación locales contribuyendo al Parque Nacional (formalmente establecido en 1999 y eficaz en 2002) la 100% gracias por ello, pero esto se debe principalmente “anuncio”..Sé que voy a ser acusado de partizanism (o mejor anti-partizasism!) pero eso es sólo la verdad.

La historia:
Alrededor de 1995 Sr.. Rick Steves entró en estas tierras y desde el primer momento en que se enamoró de este paisaje, espetially Vernazza . A partir de ahí, él comenzó a pasar las hermosas palabras de su guía, (and these words were and hopefully still are …de nuevo sólo la verdad!..) y después de las ediciones de “Rick Steve Italia” 1997 y 1998 .. que había un montón de turistas de EE.UU., también en los otros pueblos que eran casi desconocidos para la masa de los turistas y que estoy hablando Manarola, Riomaggiore y Corniglia , esta última tiene su protagonismo mediático en este video.. A partir de ahí, tourists from USA were the “mina de oro” de estas tierras, al menos hasta el “€ revolución” de 2002 e incluso más, hasta la reciente recesión mundial…Pero eran más! También fueron los oradores de la belleza de nuestros pueblos con el resto del mundo y queremos que les da las gracias .. y incourage a volver pronto!
Así que ahora el video:

Andrea Somovigo
gerente www.cinqueterre.com

( 4 votos; medios de comunicación: 2.75 su 5)

Carga ...