Junio

LUNEDÌ 21
INAUGURAZIONE ESTATE SPEZZINA 2010
Hora de inicio 14.00 alle ore 21.00
Festa europea della musica
a cura del Conservatorio di Musica Giacomo Puccini della
Spezia presso la sede del Conservatorio (Villa Marmori), il
Castello di San Giorgio ed il Circolo Ufficiali M.M.

Castillo de San Giorgio horas 18.30
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Conservatorio “Giacomo Puccini” Everytime
Saxophone Ensemble, diretto dal M° Alessio Bacci

Centro horas Allende 21.15
ACIM “Ciao Rino”.
Omaggio a Rino Gaetano
Bands locali spezzine: Overstate, Maple Syrup, Obl,
Gastone e la sua Band

DA MARTEDÌ 22 A GIOVEDÌ 24
Migliarina
Festa di San Giovanni

VENERDÌ 25
Corso Cavour dalle 18.00
Liguria da bere

Castillo de San Giorgio horas 21.00
Rassegna Arte e Natura a cura di Marzia Ratti
Beatrice Donin “Imago animalium”
Presenta Giorgio Celli. De 25/06 al 25/07

Cadimare dalle ore 17.00
Lo Sbarco dei Pirati

Sábado 26
Corso Cavour dalle ore 18.00
Liguria da bere – “La notte di Bacco”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di ballo con Michele Sabrina

Domingo 27
Centro Città, Corso Cavour dalle ore 18.00
Liguria da bere

Centrale Enel E. Montale dalle ore 9.30 todos 18.30
Rassegna Centrali Aperte
Visite guidate e intrattenimento per grandi e piccoli

LUNEDÌ 28
Piazza Mentana horas 18.00
Conversazione con Erri De Luca
Introduce il Prof. Mario Grassi
In collaborazione con la libreria Il Contrappunto

Centro horas Allende 21.15
Rassegna di Drammaturgia Contemporanea
Teatro Stabile di Genova “Le diable en partage”
di Fabrice Melquiot, versione italiana di Maria Rosaria
Buffa, regia di Filippo Dini
Entrada libre

MARTEDÌ 29
Centro horas Allende 21.15
Rassegna di Drammaturgia Contemporanea
Teatro Stabile di Genova “Nordost” di Torsten
Buchsteiner
Entrada libre

Palazzetto dello Sport ore 21.30
Mario Biondi in “Spazio Tempo Tour 2010”
Ingressi: poltronissime Euro 45,00 + 6,50 prev.
gradinata numerata Euro 38,00 + 5,50 prev.
gradinata non num. Euro 20,00 + 3,00 prev.

MERCOLEDÌ 30
Centro horas Allende 21.15
Rassegna di Drammaturgia Contemporanea
Teatro Stabile di Genova “Corto circuito”
di Piero Olivieri, regia Alessandra Schiavoni
Entrada libre

Julio

GIOVEDÌ 1
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Serata per bambini: “La lunga notte del Poeta
senza Testa” a cura della Cooperativa Zoe

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
Apertura stagione estiva cinematografica:
in anteprima nazionale “Rupi del vino”
l’ultimo film di Ermanno Olmi, a seguire “Basilicata
Coast To Coast” un film di Rocco Papaleo

VENERDÌ 2
Museo Civico “Amedeo Lia” ore 18.00
Visita guidata alla mostra “Fragili trasparenze.
Vetri archeologici e del Novecento”
e in contemporanea laboratorio ludico per bambini

Museo Etnografico Diocesano ore 21.15
Visita guidata alla collezione del Museo
Etnografico, al Museo Diocesano
e in contemporanea laboratorio ludico per bambini

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“La nostra vita” regia di Daniele Luchetti

Vola alla Spezia Apertura esercizi commerciali fino
todos 24.00 con musica e spettacoli

Piazza Garibaldi ore 21.30
Made in Made (world music)

Via Prione/Piazza Ramiro Ginocchio ore 21.30
CamilloCromo (musica da strada)

Sábado 3
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Samarcanda

Domingo 4
Piazza Cavour pm 8.00 alle ore 20.00
Cercantico

Piazza Brin pm 8.00 alle ore 13.00
Mercato del Contadino

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Basta che funzioni” regia Woody Allen

LUNEDÌ 5
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Manolete” regia di Menno Meyjes

MARTEDÌ 6
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“La prima cosa bella” regia di Paolo Virzì

MERCOLEDÌ 7
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni

Presentazione di Gabriella Tartarini del romanzo
“L’ombra” di Gabriella Chioma (ed. Del Tridente)

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Le quattro volte” regia di Michelangelo
Frammartino

Sagrato Chiesa Piazza Brin ore 21.30
Coro città della Spezia diretto da Gabriella Romano
GIOVEDÌ 8

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“La Musica nel pallone: letture e canzoni dedicate
al calcio” a cura di Musicarte Jazz Project

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“The road” regia di John Hillcoat

VENERDÌ 9
Piazza Brin pm 17.00
Mercatino Opere dell’ingegno

Museo Civico “Amedeo Lia” ore 18.00
Visita guidata alla mostra “Fragili trasparenze.
Vetri archeologici e del Novecento”
e in contemporanea laboratorio ludico per bambini

Palazzina delle Arti e Museo del Sigillo 21.15
Visita guidata alle collezioni del Museo del Sigillo,
alla mostra “Assalto al cinema. Storia dei cineclub
in Liguria” e in contemporanea laboratorio
ludico per bambini

Centro Allende 21.15
Rassegna artistica nazionale “Dance in Italy!"
Spettacolo di danza a cura della LUDT
Entrada libre

Vola alla Spezia Apertura esercizi commerciali fino
todos 24.00 con musica e spettacoli

Piazza Ramiro Ginocchio ore 21.30
I Jaguari (rock music)

Piazza Sant’Agostino 21.30
La manada del fuego (teatro di strada)

Sábado 10
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
La noche en el Antiguo Egipto: “Sulle tracce di
Champollion – Appunti di viaggio nell’Egittologia”
Conversazione sul libro di G. Cavillier

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di ballo con i New Tradition

Domingo 11
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Donne senza uomini” regia di Shirin Neshat

LUNEDÌ 12
Arena estiva La Pinetina Centro Allende 21.30
Spettacolo di danza di fine stage a cura della LUDT
Entrada libre

MARTEDÌ 13
Piazza del Bastione ore 21.00
Torneo di Burraco “Sotto le stelle”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Departures” regia di Yojiro Tacita

MERCOLEDÌ 14
Largo Tommaseo horas 21.15
Spettacolo folkloristico
Circolo Grazia Deledda

Piazza Brin horas 21.15
Incroci di idee Fondazione Carispe

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Viola di mare” regia di Donatella Maiorca

GIOVEDÌ 15
CAMeC da giovedì 15 a sábado 17 Julio
Convegno internazionale
“Nicolò Paganini: Diabolus in Musica”
Società dei Concerti La Spezia
in collaborazione con il Centro Studi Opera Omnia Luigi
Boccherini di Lucca e con il Musical Words di Cremona

Civic Theatre horas 21.00
Solisti Veneti Dir. Claudio Sciamone, musiche
di A. Vivaldi, G. Tartini, G. Rossini, N. Paganini
Ingressi: Posto unico Euro 20,00
Ridotto per abbonati Società dei Concerti Euro 15,00

MARTEDÌ 20
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Ciclo di incontri “Inventori nel Golfo”, a cura di
Maurizio Cavalli, “Gli esperimenti di Marconi nel
golfo della Spezia, 10-18 luglio 1897” relatore
Sergio Del Santo

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Il concerto” regia di Radu Mihaileanu

MERCOLEDÌ 21
Centro horas Allende 21.15
Spettacolo musicale “Carta da Musica”
progetto interprovinciale Insieme in Liguria anno
2010 con Associazione Corale “Four Steps Choir”
in collaborazione con Regione Liguria e Provincia della Spezia
Entrada libre

Piazza Brin horas 21.15
Incroci di idee Fondazione Carispe

GIOVEDÌ 22
Museo Civico “Amedeo Lia” ore 21.00
Visita guidata alla mostra “Fragili trasparenze.
Vetri archeologici e del Novecento”
e in contemporanea laboratorio ludico per bambini

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Matteo Cremolini “Love Themes”
Recital per chitarra sola
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Cover band dei Genesis “Real dream”
Associazione Musicalmente
Ingresso Euro 5,00

VENERDÌ 23
Piazza Cavour pm 17.00
Mercatino Opere dell’ingegno
Passeggiata Morin ore 18.30
85° Palio del Golfo “Inaugurazione Villaggio del Palio”

horas 21.00
Convegno internazionale: “Gestione sostenibile
dell’ambiente marino e sicurezza marittima
del Mediterraneo” Consorzio Tecnomar Liguria

Museo Civico “Amedeo Lia” ore 21.00
Visita guidata alla mostra “Fragili trasparenze. Vetri
archeologici e del Novecento” e in contemporanea
laboratorio ludico per bambini. Gelato al Museo

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“Inventori nel Golfo”, a cura di Maurizio Cavalli
1924, nel Golfo della Spezia l’esperimento di un
Mas a controllo remoto Relatore Giuliano Franceschi
(Associazione Amici del Museo Navale e della Storia)

Arena estiva La Pinetina Centro Allende 21.30
Oasi Verde del Cinema
“The last station” regia di Michael Hoffman

Vola alla Spezia Apertura esercizi commerciali fino
todos 24.00 con musica e spettacoli

Horas la Plaza de San Agustín 21.30
Commander Cody (rock and blues from Texas)

Corso Cavour / Via Prione ore 21.30
Sound Street Band (musica da strada)

Sábado 24
Morin caminar / Villaggio del Palio ore 21.00
85° Palio del Golfo Serata dibattito: “Alla scoperta
del pianeta mare” Testimonial della serata
Umberto Pellizzari, Environmental Ocean Team

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Concerto Gruppo Autonomo Suonatori G.A.S.
a cura dell’ACIM
Entrada libre

Domingo 25
Morin caminar / Villaggio del Palio ore 21.00
85° Palio del Golfo Serata dibattito: “Energie pulite
e rinnovabili: il futuro dell’energia”
Environmental Ocean Team

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Maritè

LUNEDÌ 26
Morin caminar / Villaggio del Palio ore 21.00
85° Palio del Golfo
Serata dibattito: “I mari, le correnti, il clima e i
rifiuti” Environmental Ocean Team

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Inti-Illimani e Modena City Ramblers
Concerto in collaborazione con Associazione BluesIn
Entrada: Euro 15 + Prevendita

Piazza Brin horas 21.15
Incroci di idee Fondazione Carispe

MARTEDÌ 27
Morin caminar / Villaggio del Palio ore 21.00
85° Palio del Golfo
Serata dibattito: “Anche il futuro non è più quello
di una volta”, I mari dell’Antartide, regolatori
del clima globale conduce Dario Vergassola
Environmental Ocean Team

Piazza Europa ore 21.00
“Bridge e Burraco sotto le stelle”
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“An education” regia di Lone Sherfing

Centrale Enel E. Montale ore 21.00
(apertura cancelli ore 20.00)
Rassegna Correnti Musicali
Concerto di Patty Pravo e Noemi
Entrada libre

MERCOLEDÌ 28
Morin caminar / Villaggio del Palio ore 21.00
85° Palio del Golfo Serata dibattito: “Anche la vela
non è più quella di una volta?". Ovvero: quando
ti prende il demone della regata
Conduce Patrizio Roversi

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“Inventori nel Golfo”, a cura di Maurizio Cavalli
“La sfera metidrica di Pietro Corzetto-Vignot,
un poeta in fondo al mare” Relatore Oreste
Valente a cura dell’Associazione Culturale L’Aquilone

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Cosa voglio di più” regia di Silvio Soldini

GIOVEDÌ 29
Specchio d’acqua Passeggiata Morin
dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18
85° Palio del Golfo • Special Olympics
Giochi Nazionali di Canottaggio Unificato

Piazza Brin horas 20.30
Cerimonia apertura Special Olympics
Giochi Nazionali di Canottaggio Unificato

Piazza Brin horas 21.30
Apertura ufficiale “85° Palio del Golfo”
Ariafestival Spettacolo artisti di strada
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“Let people pray, from Africa to America”
Concerto dell’Arts Academy Choir
Entrada libre

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Oasi Verde del Cinema
“Simon Koniansky” regia di Micha Wald

VENERDÌ 30
Specchio d’acqua Passeggiata Morin
85° Palio del Golfo • Special Olympics
Finali Giochi Nazionali di Canottaggio Unificato

Vie cittadine dalle 19.00 todos 21.00
Ariafestival – Spettacolo artisti di strada

Da Viale Aldo Ferrari a Piazza Europa ore 21.00
Noche desfile en las calles del centro de los suburbios

Arena estiva La Pinetina Centro Allende 21.30
Oasi Verde del Cinema
“La Papessa” regia di Sönke Wortmann

Sábado 31
Specchio d’acqua Passeg. Morin dalle ore 9.00 todos 12.00
85° Palio del Golfo • Special Olympics
Finali Giochi Nazionali di Canottaggio Unificato

Piazza del Mercato ore 15.30
Pesa delle imbarcazioni

Corso Cavour horas 20.30
Cena de los pueblos

A través de Chiodo 21.00
Sidecar
Rievocazione circuito motociclistico della Spezia 1927

Vie cittadine dalle 21.00
Palio di notte

Ariafestival Spettacolo artisti di strada
horas 22.30
Special Olympics
Premiazioni e cerimonia di chiusura

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Domenichini

Agosto

Esercizi commerciali aperti tutte le domeniche

Domingo 1 “85° Palio del Golfo”
Viale Italia dalle ore 15.00 alle ore 24.00
Fiera del Palio
Specchio d’acqua Passeggiata Morin ore 17.30
Regata costiera (Costal rowing) Golfo de La Spezia,
Canottieri Velocior Special Olympics

Specchio d’acqua Passeggiata Morin
dalle ore 17.00 alle ore 20.00
Disputa del Palio del Golfo
Comune – comitato lega canottaggio

Specchio d’acqua Passeggiata Morin ore 18.30
Lancio paracadutisti del Gruppo subacquei ed
incursori “Teseo Tesei” – Comsubin

Castillo de San Giorgio horas 22.00
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Serata dei fuochi d’artificio
Apertura straordinaria in occasione dello spettacolo pirotecnico
del Palio del Golfo. Ingresso Euro 4,00

Specchio d’acqua Passeggiata Morin ore 22.30
Espectáculo de fuegos artificiales

LUNEDÌ 2
Piazza Europa ore 21.00
Premiazione sfilata, Premiazione Palio

Piazza Europa ore 22.30
Spettacolo di chiusura Palio
Ariafestival

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MARTEDÌ 3
Puerto – Calata Paita ore 21.30
LITFIBA IN CONCERTO
Ingresso Euro 32,00 + 4,00 prev.

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MERCOLEDÌ 4
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Presentazione del romanzo di Paola Tosi
“In fuga dal cielo”
in collaborazione con Libreria Ricci, La Spezia

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

GIOVEDÌ 5
Castillo de San Giorgio horas 21.00
Rassegna “Arte e Natura” a cura di Marzia Ratti
Enzo Tinarelli “Corrusche tessere”. De 5/08 al 5/09

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

VENERDÌ 6
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.15
Spettacolo musicale dell’Orchestra Paritetica Spezzina
“Un suono, il più grande possibile per noi, un
racconto, il meno opaco possibile”
Entrada libre

Sábado 7
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con l’Orchestra Venus

Anfiteatro del Parco XV Aprile, Canaletto, horas 21.00
Festa del quartiere del Canaletto
in collaborazione della borgata marinara del Canaletto

Domingo 8 • LUNEDÌ 9
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MARTEDÌ 10
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Notte di San Lorenzo con “La Strambanda”
Concerto per una notte di danze su musiche della tradizione

Centro horas Allende 21.15
Concerto Jazz Big Band
Direzione Umberto Marsilla
Ingresso Euro 5,00

MERCOLEDÌ 11
Horas la Plaza de San Agustín 21.15
XVI Festival provinciale “I luoghi della musica 2010”
en colaboración con la Provincia de La Spezia
“Casta Diva” le grandi arie d’opera
Associazione Musicale “Il Pianoforte”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

GIOVEDÌ 12
Sala Dante ore 20.30
Concerto di musica lirica italiana e canti tradizionali
russi del Teatro scuola Prokofiev di Mosca
Entrada libre

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Presentazione del volume di Lorenzo Malfa
“Dirigibile Italia – Impressioni, bozzetti di vita,
avvenimenti a bordo descritti nel 1928 da un
giornalista siciliano: Ugo Lago” (Gaetano Russo
Editore 2009) Spettacolo del laboratorio teatrale
Don Bosco, regia di Riccardo Monopoli

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

VENERDÌ 13
Palazzo Calderai ore 21.15
XVI Festival provinciale “I luoghi della musica 2010”
en colaboración con la Provincia de La Spezia
“L’opera in Trio”
Associazione Musicale “Il Pianoforte”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

Sábado 14
Città/Passeggiata Morin dalle ore 21.00
“Ferragosto per chi resta”
Magicabola (gruppo itinerante) e DJ set

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Max e gli Airbag
DOM. 15 • LUN. 16 • MAR. 17 • MER. 18

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale
Loc. Fossola ore 21.15
“Le donne autrici nel jazz e nel pop, da Billie
Holiday ad Alanis Morissette” Ilaria Biagini, Ugo
Bongianni e Andrea Pacini

GIOVEDÌ 19
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Serata nell’antica Grecia: “Dalle Muse Eliconie
cominciamo il nostro canto…"

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

VENERDÌ 20
Sala Dante ore 21.30
XVI Festival provinciale “I luoghi della musica 2010”
en colaboración con la Provincia de La Spezia
“Foglietti in fondo alle scale”
Spettacolo di Amilcare Grassi e Giuseppe Bruno
Entrada libre

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

Sábado 21
Scalinata Giancarlo Fusco dalle ore 18.00
Saga medievale con esibizione di arceri, sbandieratori
e stands gastronomici

Sagrato della Chiesa di Piazza Brin ore 21.15
XVI Festival provinciale “I luoghi della musica 2010”
en colaboración con la Provincia de La Spezia
Film & Music… le più belle colonne sonore
Associazione Musicale “Il Pianoforte”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Orchestra Gitana

Domingo 22
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

LUNEDÌ 23
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Presentazione del libro “Altre realtà” poesie 1982-
2007 di Michele De Luca. Saranno presenti con l’autore
Luca Basile e Carlo Di Alesio

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MARTEDÌ 24
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MERCOLEDÌ 25
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Presentazione del volume “Food Rebellions!
La crisi e la fame di giustizia”
di Eric Holt-Giménez e Patel Raj (Slow Food Edit.,
2010) a cura di Slow Food La Spezia e Cinque Terre
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

GIOVEDÌ 26
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“Torte, elisir, segreti e prosciutti”
(Antiche Porte editrice, 2009). Ricette, suggerimenti,
consigli da antichi documenti di Casa d’Este a cura di
Alberto Cenci e Patrizia Cremonini

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

VENERDÌ 27
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Tableau vivant “Interno di un castello alla
Spezia” – “I Macchiaioli nel Golfo” spettacolo realizzato
dalla compagnia de “Gli Scarti”, prodotto
dall’Istituzione per i Servizi Culturali dal testo teatrale di
Marzia Ratti; costume femminile d’epoca di Mirella Barbagli

Sábado 28
Centro Città dalle ore 18.00
II edizione de “Il Bastione” mostra contemporanea
di pittura lungo Via del Torretto, Via Vanicella e
Largo Tommaseo

Piazza Mentana horas 19.30
42° Festival internazionale del Jazz
Open Air Concert
Original Sprugolean Jazz Band (Tribute To The
Roaring Twenties) Mario Villani e Andrea Bracco
(trompeta) Paolo Zuccotti (trombone) Piero Borrini (clarinetto)
Nicola Olivi (Basso Tuba) Massimo Costa (banjo) Matteo
Piazza (batería)

horas 21.30 Shawnn Monteiro And Her Trio
(Tribute To Carmen Mc Rae) Shawnn Monteiro
(voz) Mat Renzi (plan) Nat Reeves (contrabajo) Joe
Farnsworth (batería)
Entrada libre

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Maritè

Domingo 29
Piazza Mentana horas 19.30
42° Festival internazionale del Jazz
Open Air Concert
The italian sax ensemble with special guest
Dusko Goykovich (Tribute To Gianni Basso)
Dusko Goykovich (trompeta) Claudio Chiara e Valerio Signetto
(sax alto) Fulvio Albano e Massimo Baldioli (sax tenore)
Nicola Tonso (sax baritono) Gianluca Tagliazucchi (piano)
Aldo Zunino (contrabajo) Alfred Kramer (batería)

Piazza Mentana horas 21.30
Steve Grossman Two Tenors Quintet (Tribute To
The Saxophone Masters) Steve Grossman e Valerio
Pontrandolfo (sax tenore) Nico Menci (piano) Aldo
Zunino (Contrabbasso) Adam Pache (batería)
Entrada libre

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

LUNEDÌ 30
Piazza Del Bastione Festival Jazz ore 21.30
42° Festival internazionale del Jazz
Chick Corea Trio feat. Roy Haynes & Miroslav Vitous
Chick Corea (piano) Miroslav Vitous (contrabajo) Roy
Haynes (Batteria)
Ingresso Euro 25,00

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

MARTEDÌ 31
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

Piazza Mentana horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Concerto di Marco Rovelli “LibertAria”
Entrada libre

Septiembre

Esercizi commerciali aperti tutte le domeniche

MERCOLEDÌ 1
Castillo de San Giorgio horas 21.30
Rassegna Notti al Castello e dintorni
Spettacolo “Cyrano de Bergerac… spadaccino e
poeta” con Gloria Clemente, Marco Balma, Bruno
Liborio, Coro ragazzi Fabrizio de André, mapping
video Cinemauntuono
Ingresso Euro 10,00 ridotto Euro 8,00

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

GIOVEDÌ 2
Castillo de San Giorgio horas 10.00-13.00 y 15.00-18.00
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“LIVE MEDIA” “Workshop di Isadora e Ableton Live
con F. Di Salvo e F. Sestili”
Horas 23.30 Dj set e premiazione “LIVEMEDIA”

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Rassegna Il Meglio del Cinema Mondiale

VENERDÌ 3
Castillo de San Giorgio horas 10.00-13.00 y 15.00-18.00
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“LIVE MEDIA” “Workshop di Isadora e Ableton Live
con F. Di Salvo e F. Sestili”
Horas 21.30 AV live set con Marco Messina
(AlmaMegretta/ 99 Posse) e ospiti, a seguire VJ DJ set

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Il Meglio del Cinema Mondiale

Sábado 4
Castillo de San Giorgio horas 10.00-13.00 y 15.00-18.00
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“LIVE MEDIA” “Workshop di Isadora e Ableton Live
con F. Di Salvo e F. Sestili”
Horas 22.00 LIVE Mapping sonorizzato del Castello di
San Giorgio, a seguire DJ VJ set con ospiti

Centro città dalle ore 21.00
Festa di fine estate… I negozi sbarazzano!
Gruppi e DJ set in centro città

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con Sissi e la sua orchestra

Domingo 5
Piazza Brin pm 8.00 alle ore 13.00
Mercato del Contadino

Piazza Cavour pm 8.00 alle ore 20.00
Cercantico

Centro giovanile polivalente D. Ruggiero ore 21.30
“LIVE MEDIA” presenta evento conclusivo alla performance
AV con S. Tedesco e C. Sinatti
in collaborazione con Associazione Culturale Soundex
Ingresso Euro 10,00 ridotto Euro 8,00

LUNEDÌ 6
Castillo de San Giorgio horas 21.15
Rassegna Notti al Castello e dintorni
“Miniere e minerali dello spezzino e del Levante
ligure” Conversazione con Giuseppe Passarino viaggio
multimediale nella storia mineraria locale

GIOVEDÌ 9
CAMEC (Terrazza) horas 18.30
Workshop poetico con Giuseppe Conte
Associazione Amici Lerici Pea

VENERDÌ 10
Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.15
“Canta o’ Mare”
Soprani: Gianna Queni e Rosita Piscopo
Chitarre: Di Alesio e Signorelli
Raccolta fondi a favore del reparto di Ostetricia
dell’Ospedale Sant’Andrea

Sábado 11
Castillo de San Giorgio horas 19.00
Rassegna “Arte e Natura” a cura di Marzia Ratti
Fabrizio Mismas -“Rifugio nell’Eden d’argilla”
Dall’11/09 al 10/10

Arena estiva La Pinetina Centro Allende ore 21.30
Serata di Ballo con orchestra

DA SAB. 25 SETTEMBRE A DOM. 3 OTTOBRE
La Spezia Expò
Artigianato fra Arte e Innovazione

Domingo 26
Piazza del Bastione ore 21.00
Concerto Riccardo Tesi e Banditaliana con
Elena Ledda
Entrada libre

Ecco il programma

Aria, festival internazionale di spettacolo per luoghi pubblici, a La Spezia il 31 Julio, in sodalizio con il Palio del Golfo.
Aria, festival internazionale di spettacolo per luoghi pubblici, progetto partito a maggio a Sestri Levante con Andersen Festival, torna per il quarto anno a La Spezia, per una serata di eventi, prologo al festival che si terrà a settembre, che prosegue la proficua collaborazione e lo scambio con il Palio del Golfo, nata l’anno scorso, che rappresenta un valore aggiunto per entrambe le manifestazioni: un legame con la tradizione e con una delle manifestazioni più longeve della città per Aria, e un’aggiunta sul piano dell’offerta culturale e di spettacolo per il Palio.
Il centro di questa “SERATA D’ARIA” il 31 luglio sarà piazza del Bastione, dove dalle 21.30 in poi si alterneranno diverse bande e gruppi musicali, che da li invaderanno tutto il centro pedonale, ad animare la città con i ritmi più diversi: dal klezmer, al popolare, al dixieland, al blues, alla pizzica, e alle colonne sonore dei film.
Alle 24.00 nella piazza del Bastione un emozionante spettacolo di teatro aereo, con una compagnia straniera che trasformerà non solo la piazza, ma anche le facciate dei palazzi in un palcoscenico.
A concludere la serata, un finale che prevede le bande insieme per fare ballare il pubblico fino a tardi.
Il programma completo sarà presentato nella conferenza stampa del 28 luglio e sarà sul sito ariafestival.it
Aria Festival è sostenuto dalla Regione Liguria, Municipio de La Spezia, Istituzione per i Servizi Culturali, Comitato delle Borgate e Palio del Golfo.
Su Facebook il gruppo ARIA festival internazionale di spettacolo per luoghi pubblici.
Contatti Aria Festival
artificio23
via Rosselli 22-19121 La Spezia, Italia.
info: tel. 0187 257213, e-mail: giulia@artificio23.it
artificio23.it

Festival della
Mente – settima edizione Sarzana 3-4-5 Septiembre 2010

Dopo il successo dello scorso anno con 40 mila presenze, il Festival della
Mente, diretto da Giulia Cogoli, giunge alla sua VII edizione (Sarzana,
3-4-5 Septiembre 2010). Il primo Festival in Europa dedicato alla creatività
e ai processi creativi, promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio della
Spezia e dal Comune di Sarzana,
chiama a raccolta scienziati, scrittori, artisti, musicisti, psicoanalisti,
neuroscienziati, filosofi, storici, attori, italiani e stranieri, che hanno
avviato riflessioni originali sulla natura e sulle caratteristiche di una
delle più apprezzate tra le capacità umane. Il Festival della Mente è un
festival di approfondimento culturale con un programma di oltre 70 eventi
che avranno luogo nel centro storico della città di Sarzana: tre giornate
di conferenze, letture, spettacoli e performance, workshop, ed una sezione
di laboratori dedicati a bambini e ragazzi.

Sito ufficiale: http://www.festivaldellamente.it/

Ecco il programma:

(scaricabile in PDF qui>>)

Viernes 3 settembre.ore 17.30.piazza Matteotti, 1 – gratuito

Apertura

Massimo Caleo, Sindaco di Sarzana

Giulia Cogoli, Direzione e Progetto del Festival

Matteo Melley, Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio della Spezia

Evento n.1

Viernes 3 settembre.ore17.45. piazza Matteotti 1 – gratuito

Salvatore Settis – Paesaggio come bene comune, bellezza e potere

Evento n.2

Viernes 3 settembre.ore19.00. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

Achille Bonito Oliva – I portatori del tempo

Evento n.3

Viernes 3 settembre.ore19.00. sala canale lunense11 – euro 3.50

Stefano Bolognini – Alla scoperta della mente: l’eredità di Freud

Evento n.4

Viernes 3 settembre.ore19.30. spalti Fortezza Firmafede10 – euro
3.50

Alessandro Barbero – Pensare l’Italia. Cavour

Evento n.5

Viernes 3 settembre.ore21.15. piazza d’armi Fortezza Firmafede 2
– euro 7.00

Licia Maglietta, Nicoletta Maragno – La grande occasione (da Alan Bennett)

Evento n.6

Viernes 3 settembre.ore21.30. teatro degli Impavidi 5 – euro 7.00

Antonio Ballista – “… e lasciatemi divertire! ” Solo piano?

Evento n.7

Viernes 3 settembre.ore23.15. spalti Fortezza Firmafede10 – euro
3.50

Edoardo Boncinelli – La mente e il corpo. Le tre età: la formazione

evento n.8

sabato 4 settembre.ore10.00. sala delle capriate Fortezza Firmafede 4 -
euro 7.00

Ludovica Lumer – approfonditaMente La bella e la bestia: l’identità
tra arte e scienza

Evento N.9

sabato 4 settembre.ore10.00. teatro degli Impavidi 5 – euro 7.00

Laura Bosio – approfonditaMente La ricerca dell’impossibile

Evento N.10

sabato 4 settembre.ore11.30. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

Enrique Vila-Matas, Andrea Bajani – Da Gutenberg a Google

Evento N.11

sabato 4 settembre.ore11.30. sala canale lunense11 – euro 3.50

Paolo Rumiz – Il racconto che nasce dal cammino

Evento N.12

sabato 4 settembre.ore14.45. cinema Moderno 9 – euro 7.00

Roberto Escobar, Paolo Legrenzi – approfonditaMente Perché crediamo
alle storie?

Evento N.13

sabato 4 settembre.ore15.00. sala canale lunense11 – euro 3.50

Maurizio Ferraris – L’anima e l’iPad

Evento N.14

sabato 4 settembre.ore15.30. teatro degli Impavidi 5 – euro 3.50

Giulio Guidorizzi – Alle origini della ragione: il mito e la follia

Evento N.15

sabato 4 settembre.ore17.00. sala delle capriate Fortezza Firmafede 4 -
euro 3.50

Gianvito Martino – Uso e manutenzione del cervello. Staminali e non solo

Evento N.16

sabato 4 settembre.ore17.30. piazza Cesare Battisti12 – euro 3.50

Francesco Tullio Altan, Sergio Staino – Uno nasce e poi muore. Il resto
sono chiacchiere

Evento N.17

sabato 4 settembre.ore17.30. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

John Banville, Ranieri Polese – The Angel of Beauty

Evento N.18

sabato 4 settembre.ore19.00. piazza Matteotti 1 – euro 3.50

Luigi Zoja – Alla scoperta della mente: Jung, l’attualità dell’individuazione

Evento N.19

sabato 4 settembre.ore19.00. teatro degli Impavidi 5 – euro 3.50

Georges Didi-Huberman – I mostri dell’immaginazione

Evento N.20

sabato 4 settembre.ore19.30. spalti Fortezza Firmafede10 – euro 3.50

Alessandro Barbero – Pensare l’Italia. Vittorio Emanuele II

Evento n.21

sabato 4 settembre.ore21.00. piazza d’armi Fortezza Firmafede 2 – euro 7.00

Vincenzo Cerami – Una vita di parole

Evento n.22

sabato 4 settembre.ore21.15. piazza Matteotti 1 – euro 3.50

Ilvo Diamanti – Sicuri di essere insicuri. E viceversa

Evento n.23

sabato 4 settembre.ore23.15. spalti Fortezza Firmafede10 – euro 3.50

Edoardo Boncinelli – La mente e il corpo. Le tre età: la maturità

Evento n.24

domenica 5 settembre.ore10.00. sala delle capriate Fortezza Firmafede 4
– euro 7.00

Alessandro Robecchi – approfonditaMente Satira, l’opinione che ride

Evento n.25

domenica 5 settembre.ore10.00. cinema Moderno 9 – euro 7.00

Giuseppe O. Longo – approfonditaMente Mente e tecnologia: da Frankenstein
all’intelligenza planetaria

Evento n.26

domenica 5 settembre.ore10.00. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

Lella Ravasi Bellocchio – Identità femminile e materna, mondi opposti?

Evento n.27

domenica 5 settembre.ore11.30. sala canale lunense11 – euro 3.50

Paolo Legrenzi – Creatività e stupidità

Evento n.28

domenica 5 settembre.ore11.45. teatro degli Impavidi 5 – euro 3.50

Gianni Celati, Nunzia Palmieri – A proposito dell’attore Vecchiatto

Evento n.29

domenica 5 settembre.ore15.00. sala delle capriate Fortezza Firmafede 4
– euro 7.00

Luca Scarlini – approfonditaMente Pagine fatali: i libri che fanno la storia

Evento n.30

domenica 5 settembre.ore15.00. teatro degli Impavidi 5 – euro 3.50

Alberto Nocentini – L’etimologia come enciclopedia della mente

Evento N.31

domenica 5 settembre.ore16.30. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

Javier Cercas, Aldo Cazzullo – Fra letteratura e realtà

Evento N.32

domenica 5 settembre.ore17.00. sala canale lunense11 – euro 3.50

Massimo Recalcati – Alla scoperta della mente: Lacan e l’enigma del
desiderio

Evento N.33

domenica 5 settembre.ore19.00. Chiostro San Francesco 3 – euro 3.50

Valerio Magrelli – Poesia e cronaca: le parole della tribù

Evento N.34

domenica 5 settembre.ore19.30. spalti Fortezza Firmafede10 – euro 3.50

Alessandro Barbero – Pensare l’Italia. Garibaldi

Evento N.35

domenica 5 settembre.ore21.00. piazza d’armi Fortezza Firmafede 2 – euro
7.00

Avion Travel – MusicalMente

Evento N.36

domenica 5 settembre.ore21.15. piazza Matteotti 1 – euro 3.50

Salvatore Natoli – Liberi nell’agire, capaci di fare

Evento N.37

domenica 5 settembre.ore23.15. spalti Fortezza Firmafede10 – euro 3.50

Edoardo Boncinelli – La mente e il corpo. Le tre età: l’invecchiamento
(opzionale)

Calendario per bambini e ragazzi

Durante tutti i laboratori i genitori possono lasciare i bambini di tutte
le età soli. Si prega di accompagnare i bambini almeno 10 minutos
prima dell’inizio del laboratorio per l’accredito, è
consigliabile fornire il numero di cellulare per la reperibilità.
Durante gli spettacoli (n. 38, 52) per i bambini sino agli 8 anni è
richiesta la presenza di un adulto (deve acquistare il biglietto), oltre
gli 8 anni i bambini possono essere lasciati soli facendo l’accredito
almeno 10 minuti prima dell’inizio, è consigliabile fornire
il numero di cellulare per la reperibilità.

Per l’incontro serale n. 39 è richiesta la presenza di un
adulto per i bambini di tutte le età, l’adulto non paga il
biglietto.

Evento N.38

Viernes 3 settembre.ore 18.00. cinema Moderno 9 – euro 3.50

Gek Tessaro – Acquatica. spettacolo per tutti – dai 4 edad – 60 minutos

Evento N.39

Viernes 3 settembre.ore 21.00. Fortezza di Sarzanello – euro 3.50

Ettore Perozzi – Occhio al telescopio. da 11 edad, accompagnati – 90 minutos
– 30 partecipanti

Evento N.40

sabato 4 settembre.ore 9.30. fossato Fortezza Firmafede 7 – euro 3.50

Cristina Gabetti – Tondo come il mondo: caccia al tesoro nascosto . dai
9 edad – 120 minutos – 35 partecipanti

Evento N.41

sabato 4 settembre.ore 09.30_10.45_11.45. piazza Capolicchio 6 – euro 6.00

Noemi Bermani – Toccare suoni. Costruire rumori. laboratorio 4 – 6 edad
– 60 minutos – 20 partecipanti

Evento N.42

sabato 4 settembre.ore 10.00_11.15. sala ragazzi Fortezza Firmafede 8 -
euro 3.50

Francesco Tullio Altan – Nel fantastico mondo di Pimpa. laboratorio 4-8
edad – 60 minutos 25 – partecipanti

Evento n.43

sabato 4 settembre.ore 10.00_11.30. sala ragazzi Fortezza Firmafede 8 -
euro 3.50

Ettore Perozzi – Il cielo in una stanza. laboratorio 6 -11 edad – 60 minutos
– 20 partecipanti

Evento n.44

sabato 4 settembre.ore 11.30_15.00. sala ragazzi Fortezza Firmafede 8 -
euro 3.50

Giacomo Cappetta – Animali estremi. laboratorio 7-11 edad 60 – minutos 25
– partecipanti

Evento n.45

sabato 4 settembre.ore 16.15_17.30. sala ragazzi Fortezza Firmafede 8 -
euro 3.50

Giacomo Cappetta – Super animali. laboratorio 4-6 edad – 60 minutos – 20
partecipanti

Evento n.46

sabato 4 settembre.ore 15.00_17.00. piazza Capolicchio 6 – euro 3.50

Carlo Carzan, Sonia Scalco – I giochi della valigia della Fantastica. laboratorio
7-12 edad – 90 minutos – 35 partecipanti

Evento n.47

sabato 4 settembre.ore 15.30_17.00. sala ragazzi Fortezza Firmafede 8 -
euro 3.50

Carlo Alberto Cavazzoni – Il Castello degli Scacchi. laboratorio 5-8 edad
– 60 minutos – 20 partecipanti

Evento n.48

domenica 5 settembre.ore 09.30_10.45_11.45. piazza Capolicchio 6 – euro
3.50

Giorgio Häusermann – La scatola di Einstein. laboratorio 4-6 edad -
60 minutos – 25 partecipanti

Evento n.49

domenica 5 settembre.ore 10.00_11.30_15.00_16.30. sala ragazzi Fortezza
Firmafede 8 – euro 3.50

Life Learning Center – Sherlock Holmes tra i geni . laboratorio 11-14 edad
– 75 minutos – 25 partecipanti

Evento n.50

domenica 5 settembre.ore 10.00_11.30_15.00_16.30. sala ragazzi Fortezza
Firmafede 8 – euro 3.50

Life Learning Center – Acqua in brocca, una goccia d’acqua piena di
vita. laboratorio 6-10 edad – 75 minutos – 20 partecipanti

Evento n.51

domenica 5 settembre.ore 15.00_16.30. piazza Capolicchio 6 – euro 3.50

Dino Ticli – Che cosa si sono lasciati dietro i dinosauri …. laboratorio
9 – 12 edad – 60 minutos – 25 partecipanti

Evento n.52

domenica 5 settembre.ore 18.30. teatro degli Impavidi 5 – euro 3.50

Giorgio Scaramuzzino – Ma che bella differenza!. mostrar – per tutti
dai 9 edad – 60 minutos