Este blog utiliza traslación auotmatic proporcionada por Google traslator, somos conscientes de que los contenidos traducidos no es correcta, sin embargo, sólo la intención de proporcionar información básica y esperamos que pueda ser útil.
Usted puede encontrar artículos escritos en Inglés (ojalá lo suficientemente bueno!) en la sección : IDIOMA ESPAÑOL

Artículos recientes:

Año Nuevo Cinque Terre

Diciembre 26, 2011 Realidad, Restaurantes 3 Comentarios
Cama 4,678 veces

Año Nuevo 2011 Cinque Terre: mejores restaurantes seleccionados por usted..

Esta es la mejor propuesta para pasar un buen rato al final del año 5 Tierra, acompañado de buena comida y ambiente acogedor:

(NB.: No nos hacemos responsables de cualquier inexactitud, póngase en contacto con él directamente los administradores)

Riomaggiore

  • Taberna”De Massimo La LanternaTel. 0187 920589: Cena Euro 70.00/persona con pan dulce y vino espumoso, excluyendo el vino.
  • Taberna “ La Lampara Tel. 0187 920120: Menú a la carta, con especial de euros 40.00 Euro 80.00/persona, excluyendo el vino.
  • Restaurante “El Grottino Tel. 0187 920938: A la carta de euros 30.00 Euro 70.00/persona.

Manarola

  • Última segundo Nochevieja 80.00/ntote € Habitación doble para dos personas B&B Da Baranin – Manarola

  • Restaurante “AristideTel. 0187 920000: Cena Euro 50.00/persona con pan dulce y vino espumoso, excluyendo el vino. Alternativamente menú A la carta de euros 35.00
  • Restaurante “Marina PiccolaTel. 0187 920923: Cena Euro 85.00/persona, con la torta y vino espumoso, excluyendo el vino; alternativamente A la carta de euros 35.00 Euro 60.00/persona, excluyendo el vino.
  • Taberna “La MarinaTel. 0187 920083: Cena 75.00/persona euros todo incluido. Ver detalles>>
  • Enoteca “La Bodega Tío Bramante” Fiesta de Año Nuevo>> tarde por la noche.
  • 1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No se ha clasificado)
    Loading ...Carga ...

Navidad en Vernazza: 60 días después del diluvio

Diciembre 24, 2011 Inundación, Realidad, Vernazza, Vídeo No hay comentarios
Cama 1,476 veces

En el artículo de hoy sólo queremos desearle Feliz Navidad a Vernazza, en la esperanza, incluso en la certeza absoluta, una pronta recuperación. Esta noche habrá una fiesta en la carpa instalada en la plaza Marconi, representantes a los que se invitó a los voluntarios que ayudaron NLLE últimas semanas, gestión de emergencias. En el transcurso de la noche se dará una oferta de 500 Euro de la ACLI Manarola al pueblo de Vernazza por el Club Deportivo.

Aquí a continuación, una pieza de la transmisión de los “LA7″ del 22 Diciembre “El aire que tira” girata a Vernazza.

A continuación, queremos renovar la invitación a todos los amantes de la 5 Tierras para contribuir y ayudar a los afectados por la compra de un píxel a Vernazza. Comenzó la reconstrucción de Vernazza, de lo virtual al real,. Con sólo 25 Donación euros tendrá un enlace permanente a su sitio web o en su Facebook o Twitter y que será recordado por siempre como uno de los patrocinadores de la reconstrucción.

El concepto detrás de este proyecto es la correspondencia entre la reconstrucción virtual de la aldea -que se produce con la compra de los píxeles de una foto de Vernazza inundado - y lo real – el dinero recaudado se destina a proyectos de reconstrucción y / o adquisición de bienes necesarios para la población.
Visualmente, la foto de Vernazza inundada será reemplazado pixel por pixel, como un rompecabezas, a partir de una foto de la hermosa Vernazza conocida en todo el mundo..

por lo en lo

Al mismo tiempo, bloques de píxeles adquiridos por “patrocinar”
reconstrucción se convierta en el enlace a su sitio web o Facebook y perfiles de Twitter:
un reconocimiento de larga duración, por su contribución a la

Las contribuciones son gestionados por el “Grupo de Emergencia de Inundaciones” Servicio Público de la Cruz Blanca Riomaggiore NPO ( http://aid.cinqueterre.com / en / Riomaggiore-a-día en los sectores público y assistenza.html )

 

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No se ha clasificado)
Loading ...Carga ...

Seastorm en Manarola – Cinque Terre – Liguria (vídeo)

Diciembre 16, 2011 Idioma Inglés, Manarola, Mar, Vídeo No hay comentarios
Cama 1,430 veces

Strong seastorm in Manarola, SW wind 50 knots for 48 hrs made this.

The seastorms in Cinque Terre are real show, in this case the person got wet so we could laugh.. but sometimes, when they happen in summer, they can be very dangerous..

see this story»


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 1 votos; medios de comunicación: 2.00 su 5)
Loading ...Carga ...

Comprar píxeles y ayudar a Vernazza

Entre otras iniciativas para recaudar fondos para la reconstrucción de Vernazza, inundado de octubre. 25ª 2011, queremos informar de un nuevo sitio que ha desarrollado una buena idea para tentar a la gente a hacer una donación:
http://pixelfor.com es un original, forma sencilla y agradable para contribuir.

“Comprar píxeles virtuales, ayudar a las personas REALES”

Ese es el lema claro y eficaz del sitio.

Desde sólo 25 € para un bloque de 10 x 10 píxeles que pueden comprar un pedazo de la imagen de un Vernazza y contribuir a un proyecto real de reconstrucción.
El concepto es trasform la compra de un bloque virtual de píxeles en una donación REAL para una verdadera ayuda para reconstruir Vernazza y hacer que se busca, ya que era

DE ESTA A ESTE

El inundado Vernazza será cubierto por la nueva imagen, punto por punto, mientras que la gente compra los píxeles, traer de vuelta a su belleza Vernazza.
Al mismo tiempo, las áreas de píxeles comprados se convertirá en un enlace permanente a la página web del comprador, un agradable y eficaz patrocinio.

Verlo en acción haciendo clic en el “COMPRAR PÍXELES” botón: GO, COLABORE Y OBTENER SU ENLACE CON EMPRESA!!
Buy Pixels

Para una “Patrocinio destacados” con la exposición de su marca / logotipo de un mínimo de 30×30 Se solicita área de píxeles.

Disfrutar de ella, Este es un vídeo de presentación:




Los fondos son administrados por el “Asistencia Pública Croce Bianca Riomaggiore NPO” el "no- beneficio’ org. situado en Riomaggiore http://aid.cinqueterre.com / about

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 2 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)
Loading ...Carga ...

Donación para la inundación Cinque Terre

De noviembre 25, 2011 Inundación, Idioma Inglés, Destacados, Vernazza 1 Comentario
Cama 1,426 veces

Un mes después de la inundación que hitted Vernazza, Monterosso y una amplia zona entre el este Liguria y Toscana Norte, la situación es todavía un largo camino que hay que resolver.
Estos fotografía tomada hoy (Nuevo. 24ª) muestra la calle principal de Vernazza “Su romana” devastado como después de un”tsunami” o un campo de batalla.

Mientras tanto, hemos creado este sitio para recibir su donación que lleva a Cinque Terre».

La donación se logró por la organización local sin fines de lucro “Asistencia Pública” Riomaggiore, Manarola, una org básicos y localizados. que es la gestión de la emergencia 5terre.

Nos pueden ayudar directamente a los más necesitados con nuestro conocimiento de la zona y el mar, hacer esto mucho más rápido y más eficientemente que las grandes instituciones.

Eso es un punto importante, Por favor, comparta esta información, necesitamos su ayuda!

 

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No se ha clasificado)
Loading ...Carga ...

La Copa del Mundo de Surf en Levanto 10-20 De noviembre 2011

De noviembre 14, 2011 Eventos, Mar, Vídeo 1 Comentario
Cama 605 veces

De 10 al 20 De noviembre 2011 Levanto acoge el Campeonato del Mundo de Surf “longboard” -Junta de duración. El mar de Levanto, conzioni si el tiempo lo permita la formación de tan codiciado por mistral, muy adecuado para el uso de este tipo de mesa, muy similar a la de Hawai, fundador de este bello deporte.
Ola permettendo, Levanto competirán en las aguas del 32 fuerte surfistas del mundo. Entre ellos, Campeón del Mundo de Duane De Soto (Hawai), con su rival el mejor surfista Justin Bing y la Unión Europea, Francés Antoine Delpero. Entre la gran mesa, También hay un poco de italiano: Alexander y matorral Marcos Demartini. Evento testimonial, el actor Sergio Muñiz, Levanto también una persona que practica surf y de adopción que ha recibido hoy la ciudadanía honoraria en Levanto.
El ganador de este mundo, va a ganar un primer premio de 50 mil dólares, ofrecido por el patrocinador principal, "Bear", marca californiana de edad. Mientras tanto, el “Oso” ya ha ganado su mundo mediante la reproducción de una mesa de subasta “amarillo-rojo”, protagonizado del culto movie “El gran miércoles”; adra las ganancias a la caridad para las víctimas de las inundaciones dl 25 Octubre.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No se ha clasificado)
Loading ...Carga ...

Fotos y videos de inundación a las Cinque Terre

[ACTUALIZACIÓN 11/11/11]
Regresamos con una rápida actualización de’inundación de Vernazza:
Los cuerpos encontrados en los últimos días en el mar en la Costa Azul propiedad de su falta de Vernazza: ya identificados 2 dei 3 cuerpos: Sauro Picconcelli y José Giannoni; La tercera víctima es una mujer y debe ser de Josephine Carro.
Mientras tanto, se agita la controversia mediante la eliminación de la dirección del Comisionado de Cosentino Parque 5 Tierra una situación de emergencia.
Monterosso se celebró en el habitual Festival del Pavo (enlaces disponibles para aquellos que tienen acceso a Facebook
______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_______
[ACTUALIZACIÓN 4/11]
Vernazza ha sido evacuado. Desde ayer (03/11) sólo la noche 40 personas permanecen en la ciudad de Vernazza. La decisión ha sido tomada en la prefectura de La Spezia para evitar que la población a sufrir más daños ya que las previsiones meteorológicas son muy malas para hoy y mañana y lluvias torrenciales nuevo se espera en los próximos 48 horas.

Todos esperamos que no empeorar la situación. Vea a continuación un nuevo video de la devastación, con autos y camiones barridos por la inundación. Algunos nuevos detalles parecen indicar que ther've sido por lo menos 2 deslizamientos de tierra grande separado de las montañas altas y escarpadas sobre Vernazza, exactamente de la “camino de los santuarios”, la carretera más reciente construido acros los 80′s para conectar Manarola (ya alcanzados por la carretera en los años 70′s) Corniglia y Vernazza con.
Como este artículo parece suponer, el camino podría ser el origen (y la causa) de la lanslides que hizo la inundación tan devastadora.
________END UPDATE_______


[ACTUALIZACIÓN 01/11]
La décima víctima fue encontrada hoy en el Borghetto Vara de inundaciones y el Presidente de la República Giorgio Napolitano en un mensaje al alcalde de Monterosso Betta Angelo alabó la abnegación heroica de Sandro Usai, el voluntario que murió en Monterosso, y confirmó que el procedimiento para la concesión de una medalla de oro al valor civil,.
Volver a asustar a la lluvia que se espera muy fuerte para el próximo fin de semana. En teoría, puede conducir a condiciones similares a las de 25 Octubre, Vernazza tiembla.
Tiempo El tiempo en Cinque Terre ->
_______[ACTUALIZACIÓN FINAL]_________

[ACTUALIZACIÓN 31/10]
Hoy en oruga (Algunos de radio 2) se entrevistó con el alcalde de Vernazza Vicente Resasco, aquí está la entrevista de audio por debajo de

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


El trabajo está llevando a cabo con gran cuidado, Hay un gran deseo de volver a la normalidad.
La inundación del río desemboca en el mar el martes ( Es la primera vez en la historia que esto sucede en Vernazza) se volvió a abrir, pero, por supuesto, en el camino de muchos miles de metros cúbicos de escombros que requieren mucho tiempo para ser retirados.
E’ la línea de ferrocarril fue abierto de nuevo, pero sólo en una pista y sólo para trenes de carga y de larga distancia a baja velocidad; no es posible para los pasajeros subir y bajar a Vernazza, que sigue siendo accesible sólo por mar.
La 5 tierras, mientras que pedir ayuda a los Estados Unidos; propuesto embajador de EE.UU. en Roma, David Thorne iniciativa consiste en una “bono de vacaciones” para los turistas estadounidenses que hacer un pago en dinero para la reconstrucción.
_______FINE AGGIORNAMENTO______

[ACTUALIZACIÓN 30/10]
Sólo otro de vídeo hoy en día increíble, y novena de la víctima de la inundación en Monterosso, el primer voluntario muerto por la ola de barro..


______END UPDATE________

[ACTUALIZACIÓN 29/10]
Ciudadanos de los EE.UU. puede hacer una donación a través de Paypal y la tarjeta de crédito mayor, Aquí hay un enlace a la Cruz Roja de la Fundación http://cri.it/flex/FixedPages/EN/Donazioni.php/L/EN.

2 más vídeos de añadir testimonios de la terrible tragedia.
Electricidad hoy en día está de vuelta en Vernazza y Monterosso, la autopista se abrió a todos, pero el tráfico es lento.
También una pista de la vía férrea se ha reactivado y el vice-principal Leonardini dijo que no habrá recuperación enorme, pero no se actuó de evacuación se, excepto, finalmente por un corto tiempo. En este caso, los otros pueblos ( recordamos que Riomaggiore, Manarola y Corniglia están intactos) Hospitalidad ofrecida para que sus hermanos en problemas. Mientras tanto una casa se derrumbó en el “Pared” fracción de Vernazza.
La gente está trabajando muy duro y Monterosso ha cambiado parcialmente después de la vista catastrófico del primer día, cada uno está haciendo 200% de sus mejores: no cry, no se quejan de fuertes, sólo cavar.
Por desgracia, el número de víctimas ha aumentado a 8 y todavía un número de personas unprecised ( 7-10) no se encuentra en la zona afectada por la inundación.



____END UPDATE______

[ACTUALIZACIÓN 28/10/2011]
Vernazza que ser evacuadas? se trata de una posible evolución en el futuro cercano ya que varias casas parecen estar gravemente dañado, Todavía no hay agua, no hay gas ni electricidad. Las estimaciones de hoy dice 35.000 metros cúbicos o debrees (!) tienen que ser quitados de la calle principal de la ciudad, un nuevo cauce en el lugar de la antigua…Grande de Caterpillar tomadas en el lugar por la Marina está operando cerca de la orilla del mar ( Piazza Marconi) donde el espacio es lo suficientemente amplio; interior, sólo buldozzer pequeños pueden acceede la calle interna, será un largo camino a la recuperación de.
El alcalde de Vernazza ha dicho hoy que el drama de Vernazza es subestimado por la prensa local y le pidió ayuda.
Mientras tanto, algunos videos nuevos (ver aquí abajo) siguen viniendo de testigos presenciales de estos terribles momentos cuando el miedo y la impotencia se mezclaron en una experiencia espectacular inolvidable..
Seguir Cinco Tierras en Twitter o convertirse en nuestro fan FB: http://www.facebook.com/pages/Cinque-Terre/272473763949 para las actualizaciones

MONTEROSSO: el día después…


Imágenes por Miraim Rossignoli (http://www.facebook.com/ #!/profile.php?id = 523038047)

_________END UPDATE__________

[ACTUALIZACIÓN 27/10/2011]
Para nuestros clientes internacionales una información para los próximos días:
La ciudad de Vernazza no es accesible porque el camino ha sido destruido y la línea de ferrocarril es aún bajo varios metros de debrees. (ver la foto de abajo)
Estas enlace es el último “TRENITALIA” calendario actualizado:

LARGA DISTANCIA: http://www.fsnews.it/cms-file/allegati/fsnews/Provvedimenti_Giorno_27_ottobre_2011.pdf

Génova-La Spezia Y VICEVERSA: http://www.fsnews.it/cms-file/allegati/fsnews/La_Spezia_Ge_271011_B.pdf

Comprobar más tarde si las actualizaciones.

Más información sobre http://www.viaggiatreno.it/viaggiatreno/vt.html

Vernazza es la peor situación, es accesible sólo por barco y es un reto arriesgado, pues el puerto se llena de coches, árboles, rocas, barcos hundidos y todo llevado por la furia del barro.
Vernazza ha pagado el tributo a la peor inundación con 3 personas desaparecidas, casi seguro que murió. Los niños han sido evacuados y se mantienen en la sala municipal, varias casas están gravemente dañadas y requieren una investigación.
El gas es más, suministro de agua es más, la electricidad es parte, así como sobre Comunicaciones (teléfonos, móvil e Internet)
De Manarola y Riomaggiore una larga columna de pequeñas embarcaciones se inicia cada mañana para suministrar material básico como la alimentación, medicamentos, de agua. Mañana ( 28/10) un poco de combustible diesel se tendrá la oferta ito de un par de pequeñas orugas ya en marcha para tratar de mover una parte de la enorme cantidad de piedras, árboles y debrees que han cambiado drásticamente el Sealine y el corazón de Vernazza. En este momento y durante varios meses por venir Vernazza es “en las rodillas”, la mayoría de la gente lo ha perdido todo, toda la economía se ha desvanecido .. y esa es la razón por la cual necesitamos toursts a seguir viniendo, que nos ayude a recuperar. Vamos a rehacer Vernazza y Monterosso más hermosa que antes, pero necesitamos la ayuda de todos.

COMPARACIÓN PIC antes y después:
ver este estado de Twitter para una comparación dramática
Vista aérea
Vernazza Puerto

La inundaciones en Monterosso también ha provocado una situación de ingenio terribles murió. Un poco mejor que Vernazza, debido a la conformación de la ciudad, ancho y plano, la zona inundada ya está accesible y orugas han comenzado a excavar y mover la enorme cantidad de debrees..
_______END UPDATE_______


Documentados en fotos y video de hoy de la terrible tragedia de la inundación 25 Octubre, que afectó a las aldeas costeras de Monterosso y Vernazza (donde hay 2 disperso) Levanto y Bonassola y más dentro de la Val di Vara un'ultim'ora aquí ..:

(AGI) – La Spezia, 25 Octubre. – Una venta 8 el número de desaparecidos de las inundaciones en La Spezia. Un edificio que consta de dos casas adyacentes y’ se derrumbó en la localidad’ Cassana Brugnato, en Val di Vara. Al momento una ragazza e’ fue sacado con vida de entre los escombros, pero otras tres personas que vivían en la casa están desaparecidos, y el Cuerpo de Bomberos y Defensa Civil los hombres buscan en los escombros. Otras tres personas fueron desaparecidas en Borghetto Vara tragado por el río y otros dos desaparecidos en Vernazza.
Ellos estaban en el interior del coche que algunos testigos que han sido tragados por el lodo. (AGI)

ACTUALIZACIÓN 26/10/2011 horas 18.00
Vernazza es que faltan 3 personas, probablemente murió; El centro de la ciudad es una extensión de escombros, el camino ya no existe; el ferrocarril es interrumpido, enterrado bajo una montaña de escombros; no hay ninguna conexión posible, salvo por vía marítima; que carecen de electricidad, agua y gas, las plantas están completamente destruidas.
En otros pueblos (Riomaggiore y Manarola) no se ve afectada por el desastre ha coordinado un estudio de camas disponibles para la hospitalidad de los desplazados, sobre 80 camas se encuentran en las casas de huéspedes y hoteles ahorrado; Si necesita ponerse en contacto con la Autoridad Palestina. A Manarola 0187 920266.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 1 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)
Loading ...Carga ...

Inundaciones en Monterosso (Vídeo)

Los momentos trágicos de la inundación 25 Octubre a Monterosso, donde una persona perdió la vida tratando de limpiar las alcantarillas de la carretera y fomentar la salida de una cantidad imposible de lluvia. En 4 horas han caído más de 500 mm de lluvia, es decir, la cantidad de un año.

A una distancia de 2 Alcalde Angelo Betta día después del primer momento de desesperación comprensible, dijo: Retomamos nuestro camino.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars ( 2 votos; medios de comunicación: 5.00 su 5)
Loading ...Carga ...

Reserva de hotel

Idiomas

Blog Tags

Comentarios recientes

  • Pierpaolo: Petición firmada: gracias por la iniciativa!...
  • FAI - FONDO AMBIENTE ITALIANO: Querido, mañana para todos nosotros es un triste aniversario. El recuerdo de la inundación que afectó a Vernazza, Monterosso ...
  • Pierpaolo: Gracias Chris, si quieres visitar mi taller usted puede tomar la ruta n ° 2 (ruta azul): mi taller está en Prevo, en hal ...
  • Chris: Hola Pierpaolo, bella IDeA, Creo que todos vemos - Esto no es China hizo! respecto.
  • Cinque Terre: ¡Hola, comprobar las actualizaciones en el actual artículo http://www.cinqueterre.com / blog / the-cinque-terre-caminos-situación-actualizado # SE ...
  • alegría pescador: Es la región de Cinqueterre todavía afectada por las inundaciones y deslizamientos de tierra que ocurrió el año pasado?...
  • Cinque Terre: Camino #2 entre Corniglia y Vernazza acaba de ser reabierto. Todavía no Corniglia Manarola ...-.
  • Marylan: Son los caminos entre Vernazza y Corniglia Corniglia y entre Manarola y reabierto. Gracias ...

PUBLICIDAD

Destacados

Caminata por los senderos de las Cinque Terre con guía ambiental

31 Mar 2013

scala-monesteroli

Si bien es cierto que la situación de la red de senderos de las Cinque Terre ver la ruta n ° 2 sigue cerrada debido a deslizamientos de tierra ( situación ciertamente facilitada por las continuas lluvias en los últimos meses), no es menos cierto que la …

Petición: Abra el camino del amor

5 Jan 2013

via-dell-amore-5-terre

El camino del amor es el camino más famoso 5 Tierras y uno de los mejores del mundo conocido. Desafortunadamente, debido a un derrumbe que se produjo en septiembre 2012, el camino está cerrado y los residentes …

Festival Cinque Terre: “Los lugares del alma”

26 Diciembre 2012

festival-5-terre-i-luoghi-dell-anima

Bajo la dirección artística de Daniela Ardini y paños Giorgio, La sexta edición del Festival de Cinque Terre: los lugares del alma organizada por Lunaria Teatro, dedicado al encuentro entre el teatro y las diversas artes con el mundo de las religiones, …

Ariafestival a Vernazza 22-23 Diciembre 2012

15 Diciembre 2012

Giovanni Allevi a Vernazza 22 Dicembre 2012

Aquí está el Festival Aéreo completa que se celebrará en el próximo Vernazza 22 y 23 Diciembre 2012. Queremos hacer hincapié en el punto culminante del evento: El concierto del sábado Giovanni Allevi 22 Diciembre es entrada gratuita …

La Cuna de Manarola: toma de posesión 8.12.2012

5 Diciembre 2012

presepe

Inauguración del belén de Manarola. [El artículo es reproducido del original publicado en diciembre de 2010. Como todos los años, también este año la inauguración tendrá lugar el 8 Diciembre 2012 puesta del sol. El video ha informado de la inauguración de 2009.] El 08 de diciembre …

Haga clic en "ME GUSTA"..